Voorbeelden van het gebruik van Con josé in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
espíritu a través del yoga con José de Groot.
ziel door middel van yoga met José de Groot.La colaboración con José Cuervo es el último ejemplo del enfoque innovador de Ford a través del uso de biomateriales.
De samenwerking met Jose Cuervo is het nieuwste voorbeeld van de keuze van Ford voor biomaterialen.Una pareja distinta, con José Luis López Vázquez en 1974.
een Una pareja… distinta, met José Luis López Vázquez in 1974.el rey Solomon con José para mostrar que Jesús es el Mesías real.
koning Salomo met Jozef om te tonen dat Jezus de koninklijke Messias is.El matrimonio de María con José estaba lejos de ordinario.
Mary's huwelijk met Joseph was verre van gewoon.con Brocal Remohi,">y"Las Mil Caras de Jack el Destripador" con José Ortiz.
met Remohi Brocal,">en"De duizend gezichten van Jack the Ripper" met Jose Ortiz.Los disgustos que tuvo en el hogar surgieron principalmente de las fricciones con José y Judá, en particular con éste último.
De moeilijkheden die hij thuis ondervond, kwamen voornamelijk voort uit wrijving met Jozef en Judas, vooral no busque más y libro con José y Sonia!
kijk dan niet meer, en met José en Sonia boek!Sin embargo, no viene cerca de igualar las cuentas de las visitas de Moroni con José Smith publicado por la iglesia mormona de hoy;
Toch is het niet in de buurt komen bijpassende rekeningen van de bezoeken van Moroni met Joseph Smith, gepubliceerd door de LDS Kerk van vandaag;María debe huir con José y el Niño a Egipto cf.
moet Maria met Jozef en het Kind naar Egypte vluchten vgl.nos sentimos muy cómodos con José y su familia.
we voelden ons zeer comfortabel met Jose en zijn familie.Comunicación de Grupo Cosentino,"es un motivo de orgullo colaborar de nuevo con José Andrés en este impresionante complejo.
Communicatie van de Cosentino Group, verheugt zich “op de hernieuwde samenwerking met José Andrés bij dit indrukwekkende complex.Roosevelt y Winston Churchill se reunieron con Chiang Kai-shek en El Cairo y luego con José Stalin en Teherán.
Roosevelt en Winston Churchill een ontmoeting La primera entre estas criaturas humanas admitidas al descubrimiento de Cristo era María, que con José vivía en la casa de Nazaret.
De eerste van de menselijke schepselen aan wie het gegeven was Christus te ontdekken, was Maria die met Jozef in het huis te Nazaret leefde.En 1955 compartió su primer taller, en la nave cedida por el arquitecto Luis Feduchi, con José Luis Sánchez,
In 1955 zijn eerste workshop aandelen -in het schip vrijgegeven door de architect Luis Feduchi- met Jose Luis Sanchez,La primera entrelas criaturas humanas admitidas al descubrimiento de Cristo era María, que con José vivía en la casa de Nazaret.
De eerste van de menselijke schepselen aan wie het gegeven was Christus te ontdekken, was Maria die met Jozef in het huis te Nazaret leefde.fácil comunicación con José, que también habla Inglés
een vlotte communicatie met Jose, die ook spreekt EngelsEl siguiente es un extracto con respecto a los ciclos de manchas solares tomados de una entrevista con José Argüelles.
Het volgende is een fragment Ellos querían estar con José, o con Job, y ellos los enterraron allí mismo en Palestina,
Zij wilden bij Jozef, of Pero Jehovah estaba con José; le extendió su misericordia y le dio gracia ante los ojos del encargado de la cárcel.
Maar de HERE was ook daar bij Jozef, zodat de hoofdcipier hem de beste baantjes gaf.
