JUAN JOSÉ - vertaling in Nederlands

• juan josé
• juan jose

Voorbeelden van het gebruik van Juan josé in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

peronistas que integran los numerosos Comandos de la Resistencia, formando parte del Comando Juan José Valle.
het is een van de jonge peronistische werknemers die deel uitmaken van de vele commando's Resistance Command deel Juan José Valle.

traducidos por Martin Lexell y Juan José Ortega Román.
vertaald door Martin Lexell en Juan José Ortega Roman.

destaca Juan José de Dios, director de Tango Fruit.
zegt Juan José de Dios, directeur van Tango Fruit.

mi colega y compañero, Juan José Bayona, por su trabajo
mijn vriend en collega Juan José Bayona, gelukwensen met zijn werk

Allí, dos oficiales uruguayos pasajeros del buque denunciaron al comandante Juan José Erausquin del buque de guerra oriental Villa del Salto,
Er zijn twee passagiers van het schip Uruguayaanse officieren hekelde de commandant Juan Jose Erausquin Oosten oorlog schip Villa del Salto, verankerd in de haven van Fray Bentos,

El geógrafo de la publicación, Juan José Valdés, dice
De geograaf van de publicatie, Juan José Valdés, zegt

El PP del País Vasco se vio obligado en 2015 a pedir perdón por la actitud de su concejal de Durango, Juan José Gastañazatorre, quien en los carnavales de Santa Cruz de Tenerife se disfrazó de alto mando militar nazi.
De Partido Popular(PP) in het Baskenland zag zich in 2015 verplicht, excuses aan te bieden voor de houding van haar wethouder in Durango, Juan José Gastañazatorre, die tijdens het carnaval van Santa Cruz de Tenerife verkleed ging als een hoge nazi-militair.

sostiene el profesor universitario de Historia Juan José Díaz.
zo stel de professor Geschiedenis, Juan José Díaz.

la Colonia Gobernador Juan José Lanusse en 1937.
ongeveer dertig kilometer ten oosten van het, de gouverneur Juan Jose Lanusse Colony in 1937.

Es por ello que se ha solicitado una reunión al Delegado de Movistar en Canarias, Juan José Flores, para la búsqueda de soluciones,
Het is daarom, dat men een ontmoeting gevraagd heeft met de gedelegeerde van Movistar op Canarias, Juan José Flores, voor het zoeken naar oplossingen,

también grabó un video para ese día, en el que se burlan de Juan José Vargas, político en el pasado
maakte ook een video voor deze dag waarin Juan Jose Vargas belachelijk werd gemaakt;

Según el catedrático de la ULE, Juan José Fernández Domínguez,
Volgens de professor van de ULE, Juan José Fernández Domínguez,

minerales que potencialmente consiguen mejorar la hipertensión”, explica Juan José López Gómez,
mineralen die mogelijk de hypertensie kunnen verbeteren,"verklaart Juan José López Gómez,

millones de dólares- y está escrita por Juan José Campanella, director de"El secreto de sus ojos".
is geschreven door Juan Jose Campanella, regisseur van" The Secret in Their Eyes".

Juan José Díaz Benítez,
Juan Jose Diaz Benítez,

Dirección por Juan José Jusid.
KIJKWIJZER Gemaakt door Juan José Jusid.

Quiero hablar de Juan José.
Ik wil over Juan José te spreken.

Juan José y yo somos uno.
Juan José en ik zijn als één.

Película dirigida por Juan José Campanella.
KIJKWIJZER Gemaakt door Juan José Campanella.

Música compuesta por Juan José García Caffi.
Muziek gecomponeerd door Juan José García Caffi.