Voorbeelden van het gebruik van José luis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
slechts een ETA-lid vermoord in 19 maanden tijd. Dat was José Luis Geresta die in maart 1999 om het leven kwam.
De beslissing van het bestuur van de socialist José Luis Rodríguez Zapatero maakt een eind aan de strategie van de advocaat Gerard Spong,
La decisión de la administración del socialista José Luis Rodríguez Zapatero pone fin a la estrategia del abogado Gerard Spong,van 14 maart 2004, de presidentskandidaat van de PSOE, José Luis Rodriguez Zapatero gekozen als een van de tien leden van het Comité van Wijzen,
el entonces candidato a la Presidencia por el PSOE, José Luis Rodríguez Zapatero, la elige como uno de los diez miembros de su Comité de notables,Premier José Luis Rodríguez Zapatero jaagt vroegere medestanders in de vakbonden tegen zich in het harnas door terug te komen op zijn beloften en de ambtenarensalarissen vanaf
El presidente José Luís Rodríguez Zapatero se ha ganado el enfado de sus antiguos aliados en el movimiento sindical al retractarse de sus promesasIn 1975 werd het pand gerehabiliteerd onder leiding van de architect José Luis Jiménez Saavedra,
En 1975, el inmueble es rehabilitado bajo la dirección del arquitecto José Luis Jiménez Saavedra,José Luis Vicario, verantwoordelijk voor Histocompatibility van het Transfusiecentrum van de Gemeenschap van Madrid, zijn ze dezelfde
José Luis Vicario, responsable de Histocompatibilidad del Centro de Transfusión de la Comunidad de Madrid,de Socialistische Arbeiders Partij(PSOE) regering van José Luis Rodríguez Zapatero een “Wet van de Historische Herinnering” die formeel de slachtoffers van de burgeroorlog en dictatuur, evenals hun families, wilde erkennen
el gobierno del Partido Socialista de los Trabajadores(PSOE) de José Luis Rodríguez Zapatero introdujo una“Ley de Memoria Histórica” que buscaba reconocer formalmente a las víctimas de la guerra civilEén keer in de studios Audiofilm van Madrid, José Luis de Carlos testte samen eerste Carmela
Una vez en los estudios Audiofilm de Madrid, José Luis de Carlos probó juntar primero a Carmelaer iets met je gebeurt en je doorverwijzen naar een reumatoloog,"legt Dr José Luis Andréu Voorzitter van de SER.
explica el doctor José Luis Andréu, presidente de la SER.gepromoot door de socialistische regering van José Luis Rodriguez Zapatero,
promovida por el gobierno socialista de José Luis Rodríguez Zapatero,ze tonen hun"Diep wantrouwen de woorden van de minister van Openbare Werken José Luis Abalos want sinds hij is het hoofd van de portefeuille van Openbare Werken bijna elke week verschijnt er een verhaal dat belooft om tol te liberaliseren AP-7 snelweg
muestran su«profunda desconfianza hacia las palabras del ministro de Fomento José Luís Ábalos ya que desde que está al frente de la cartera de Fomento prácticamente todas las semanas aparece una noticia donde se compromete a liberalizar los peajes de la autopista AP-7 y en pocos días lo desmientede duur van zijn mandaat te bepalen bij de benoeming van de andere rechter en de heer José Luis de Cruz Vilaça tot advocaat-generaal te be noemen voor de periode van 1 januari 1986 tot
nombrar abogado general de el Tribunal de Justicia a el señor José Luís da Cruz Vilaça durante el período comprendido entre el 1 de enero de 1986José Luis is erg vriendelijk.
José Luis es muy simpático.KIJKWIJZER Gemaakt door José Luis Urquieta.
Dirección por José Luis Urquieta.KIJKWIJZER Gemaakt door José Luis Lozano.
Dirección por José Luis Lozano.José Luis Abarca en zijn echtgenote.
José Luis Abarca y su esposa.KIJKWIJZER Gemaakt door José Luis Madrid.
Dirección por José Luis Madrid.Muziek gecomponeerd door José Luis Chicote.
Música compuesta por José Luis Chicote.Muziek gecomponeerd door José Luis Chicote.
Compuesta por José Luis Chicote.KIJKWIJZER Gemaakt door José Luis Cuerda.
Película dirigida por José Luis Cuerda.
