Voorbeelden van het gebruik van Juan josé in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Juan José Sanchez Rozas huurde in Treinstation Alicante.
Door mij te redden, redde Juan José ons allebei.
Al rescatarme, Juan José nos rescató a los dos.Juan José Martínez.- Onze groep werkt aan intelligente vervoerssystemen.
Juan José Martínez.- Nuestro grupo trabaja en sistemas inteligentes de transporte.Zijn ouders waren Juan José Duarte en Manuela Diez Jiménez.
Sus padres fueron Juan José Duarte Rodríguez y Manuela Díez Jiménez.Juan José Arreola: Gepassioneerd door brieven,
Juan José Arreola: Un apasionado de las letras,De Argentijn Juan José Haedo eindigde op de derde plaats.
Juan José Haedo, de Argentina, llegó en tercer lugar.De episode werd geregisseerd door de Argentijn Juan José Campanella.
Fue creada por el director argentino Juan José Campanella.Zij werden vervolgd door de nu aangeklaagde rechter Juan José Galeano.
Los había imputado el entonces juez Juan José Galeano.Juan José Bayona de Perogordo leidt zijn verslag in(A5-0200/2004).
Juan José Bayona de Perogordo presenta su informe(A5-0200/2004).Juan José Uranga, ambassadeur van de Republiek Argentinië bij de EU.
Sr. Juan José Uranga, Embajador de la República Argentina ante la UE.Juan José Martínez.- Nee, maar er zijn uitzonderingen en succesverhalen.
Juan José Martínez.- No, aunque existen excepciones y casos de éxito.Een groep investeerders onder leiding van Juan José Hidalgo verwerft het bedrijf.
Un grupo de inversores encabezado por D. Juan José Hidalgo, adquiere la compañía.Juan José vertelt dat de nieuwbouw is gerealiseerd door de Spaanse bouwer Ininsa.
Juan José cuenta que la nueva construcción ha sido realizada por la constructora española Ininsa.Het werd in 1970 opgericht door Juan José Hidalgo en zijn broer Juan Antonio.
Fue creada en 1970 por Juan José Hidalgo y su hermano Polo 100% wit piqué katoen met het gezicht van maestro Juan José Padilla.
Polo 100% algodón piqué blanco con el rostro del maestro Juan José Padilla.Juan José, familie met jonge kinderen,
Juan José, familia con niños pequeños,Dat lijden maakte het mogelijk voor Juan José en mij om elkaar te vinden.
Ese sufrimiento hizo posible que Juan José y yo nos encontráramos.Nu moet Juan José volledig ontwaken zodat hij zijn levenswerk met paarden kan vervullen.
Ahora Juan José debe despertarse por completo para poder cumplir el trabajo de su vida con los caballos.Sponsoring van de schilderijenexpositie van Juan José Romero in het Museum van Almería in 2007.
Patrocinio de la exposición de pintura de Juan José Romero en el Museo de Almería en 2007.Caretto, het paard wiens leven Juan José had gered, staat in een donkere stal.
Caretto, el caballo cuya vida había salvado Juan José, está parado dentro de un puesto oscuro.
