CON LA TABLA - vertaling in Nederlands

• met de tabel
• met de tafel
• met lijst
• met het bord
• met het ouija-bord
• met het board

Voorbeelden van het gebruik van Con la tabla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuando haya terminado con la tabla de puntuación que aparece en cada sección
Wanneer u klaar bent met de score tabel die verschijnt in elke sectie

Medir su longitud de pie con claridad y comparar los detalles con la tabla del tamaño antes de seleccionar el tamaño.
Meet uw voet lengte duidelijk en vergelijken de details met de grootte tafel voor u selecteert de size.

Sin embargo, después de más de treinta años con la tabla, Merrill no se la recomienda a sus amistades porque.
Maar na meer dan 30 jaar ervaring met het Ouija-bord adviseert Merrill zijn vrienden om het niet meer te gebruiken omdat.

Mesa de billar del fabricante con la tabla de billar del top del coversion con ping-pong.
De lijst van de fabrikantenpool met lijst van het coversion de hoogste biljart met pingpong.

Esto se hace junto con la tabla de cursos, y ambos con cálculo automático
Dit gebeurt samen met de tabel met tarieven, evenals met automatische berekening

Sin embargo, después de más de 30 años de practicar con la tabla, Merrill no se la recomienda a sus amistades, porque.
Maar na meer dan 30 jaar ervaring met het Ouija-bord adviseert Merrill zijn vrienden om het niet meer te gebruiken omdat.

Arrastre el archivo con la tabla al cuadro de descarga y seleccione el archivo Excel deseado en la computadora haciendo clic en el enlace al final del bloque.
Sleep het bestand met de tabel naar het downloadvak en selecteer het gewenste Excel-bestand op de computer door op de link onderaan het blok te klikken.

el keey el mismo nivel con la tabla si estuvo acabada utilizado.
keey hetzelfde niveau met lijst indien gebeëindigd gebruikt.

Esto se realiza junto con la tabla de tasas, así como con el cálculo automático
Dit gebeurt samen met de tabel met tarieven, evenals met automatische berekening

Esto se realiza junto con la tabla de tipos de cambio
Dit gebeurt samen met de tabel met tarieven, evenals met automatische berekening

es necesario familiarizarse con la tabla, que ofrece un fabricante específico.
is het noodzakelijk om kennis te maken met de tabel, die een specifieke fabrikant biedt.

por ejemplo, en un formulario conectado con la tabla Personas.
in dit geval een formulier dat verbonden is met de tabel Personen.

la tabla Productos tienen una relación varios a varios que se define mediante la creación de dos relaciones uno a varios con la tabla Detalles de pedidos.
de tabel Producten bijvoorbeeld een veel-op-veel-relatie die is gedefinieerd door twee een-op-veel-relaties met de tabel Ordergegevens te maken.

cada campo del portal proviene de una tabla relacionada con la tabla cuyos registros el portal se ha configurado para mostrar.
elk veld in het portaal afkomstig is uit een tabel die is gerelateerd met de tabel waarvoor het portaal records weergeeft.

Con la tabla de sacudida para comprobar la resistencia del aislamiento del estator a 200 m de arriba.
Met de schudden tabel te controleren van de isolatieweerstand van de stator op 200 m boven.

Compárenlo con la tabla anterior sobre los márgenes de ganancias corporativas,
Als we die combineren met de eerdere grafiek van de winstmarges, dan vraag ik jullie:

El desgaste de la hoja del cuchillo se produce por el contacto con la tabla y las tablas de cristal
Het contact met de snijplank zorgt ervoor dat messen bot worden en dit gebeurt sneller bij glazen

General Resumen de Edificios¿Cómo trabajar con la tabla de edificios en esta página?».
Algemeen Gebouwen overzicht Hoe werken de tabellen voor gebouwen op deze pagina's?».

Crane… si el símbolo funciona con la tabla de los testigos… y fue capaz de ayudarte.
Gezien het symbool samenwerkt met de tablet van de Getuigen en het jou hielp.

Si el emblema funciona con la tabla de los Testigos… podría ser una herramienta para nuestra causa.
Als het symbool werkt met het tablet van Getuigen… Dan kan het ons helpen.