VER LA TABLA - vertaling in Nederlands

• zie tabel
• zie de tabel
• bekijk de tabel

Voorbeelden van het gebruik van Ver la tabla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También podemos cumplir con la orden especial de los clientes, la capacidad principal de destino ver la tabla 3.
We kunnen ook voldoen aan de speciale bestelling van de klant, zie hoofdtabel 3.

del estado de neutropenia(ver la Tabla).
van de neutropenische status(zie tabel).

NOTA: En este protocolo, se utilizó un microscopio de escaneo láser espectral invertido(ver la Tabla de Materiales), junto con los objetivos 10x/NA 0.40
Opmerking: In dit protocol werd een omgekeerde spectrale laser scanning-microscoop gebruikt(Zie de tabel met materialen), samen met de doelstellingen 10X/na 0,40

Utilice microelectrodos de vidrio de borosilicato(ver la Tabla de Materiales) y tire de la punta de vidrio para tener un cónico de 8-10 mm,
Gebruik borosilicaatglas glas microelektrodes(Zie de tabel van materialen) en trek de glazen tip om een 8 tot 10 mm taper, diameter van<

Cada una se caracteriza por su propio conjunto de retos, y de áreas donde es necesario un énfasis especial en las acciones trans-sectoriales(ver la tabla de la página 8).
Elke categorie wordt gekenmerkt door haar eigen specifieke uitdagingen die de gebieden onderstrepen waarop bijzondere nadruk moet worden gelegd in sectoroverschrijdende acties(zie tabel op pagina 8).

Nota: El Reómetro que usamos(ver la Tabla de materiales) puede configurarse en cualquiera de los dos un combinado motor-transductor(CMT)
Opmerking: De rheometer wij gebruiken(Zie de Tabel van materialen) kan worden geconfigureerd in ofwel een gecombineerde motor-transducer(CMT)

en la semana 48(ver la Tabla 2).
in week 48(zie tabel 2 hieronder).

con un filtro de paso de banda verde(ver la Tabla de Materiales), que funcionará
met een Green band pass filter(Zie de tabel met materialen), die zal functioneren

La administración de dosis múltiples de Quinsair 240 mg dos veces al día por inhalación da lugar a una exposición sistémica a levofloxacino aproximadamente un 50% inferior a la observada tras la administración sistémica de dosis comparables(ver la Tabla 3).
Meervoudige dosistoediening van tweemaal daags 240 mg Quinsair door inhalatie resulteert in een systemische blootstelling aan levofloxacine die ongeveer 50% lager ligt dan de blootstelling die werd waargenomen na systemische toediening van vergelijkbare doses(zie tabel 3).

En el caso de que el tratamiento de sus datos personales se base en intereses legítimos(ver la tabla del párrafo 3 de más arriba),
Indien onze verwerking van uw persoonsgegevens gebaseerd is op legitieme belangen(zie tabel in paragraaf 3 hierboven), kunt u te allen tijde

Cubra la jeringa de 5 ml llena de fluoresceína sódica(100 mg/ml, ver la Tabla de Materiales)con papel de aluminio para proteger la exposición de la luz.
Bedek de 5 ml spuit gevuld met fluoresceïne natrium(100 mg/ml, zie de tabel met materialen) met aluminiumfolie ter bescherming tegen blootstelling van licht.

Rosefield hará todo lo posible para enviar el producto dentro del plazo de envío previsto(ver la Tabla siguiente) en la dirección de envío indicada por el comprador.
Rosefield stelt alles in het werk om het product binnen de verwachte levertijd te leveren(zie de tabel hieronder) op het leveringsadres dat de klant heeft opgegeven.

puede interrumpirse el tratamiento durante un máximo de dos semanas(ver la tabla de ajuste de dosis en la sección 4.5).
eens per twee dagen toe te dienen, of de behandeling kan onderbroken worden(zie tabel Aanpassing dosering in paragraaf 4.5).

por una menor necesidad de transfusiones de eritrocitos en comparación con los pacientes tratados con placebo(ver la tabla 3).
de verlaagde behoefte aan RBC-transfusies in vergelijking met de met placebo behandelde patiënten(zie tabel 3).

y desmielinización(PLP)(ver la Tabla de Materiales)a 4oC.
te detecteren(Zie de tabel met materialen) bij 4 °c.

anticuerpos secundarios anticonejo(ver la Tabla de Materiales)diluido 1:200 en anticuerpos solución de dilución.
anti-konijn secundaire antilichamen(Zie de tabel met materialen) verdund 1:200 in antilichaam verdunnings oplossing.

Utilice el plugin'CMU 1394 Camera Driver' del software ImageJ(ver la Tabla de materiales específicos para las direcciones de descarga de estas dos piezas de software)
Gebruik de 'CMU 1394 Camera Driver' plugin van de ImageJ software(zie de tabel van specifieke materialen voor het downloaden adressen van deze twee software stuks)

SMSalias es un servicio completo de mensajería inalámbrica a través de la cual se pueden enviar y recibir mensajes SMS en todo el mundo ver la tabla de cobertura del servicio que se encuentra en la página WEB mediante MS Outlook®(el famoso Cliente de Correo Electrónico de Microsoft©),
SMSalias is een complete wireless berichtendienst waarmee je sms-berichten over de hele wereld kunt versturen en ontvangen zie de tabel met de reikwijdte van de dienst op de pagina WEB via MS Outlook®(de beroemde e-mailclient van Microsoft©), Firefox en Thunderbird(de web-browser

Vea la tabla de abajo para un análisis en profundidad de los nutrientes.
Zie de onderstaande tabel voor diepgaande analyse van voedingsstoffen.

Vea la tabla que aparece a continuación para obtener más información.
Bekijk de tabel hieronder voor meer informatie.