Voorbeelden van het gebruik van Con nuevas funciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No se ha querido equipar el chip RFID con nuevas funciones como Bluetooth o la NFC intencionadamente.
De RFID-chip is bewust niet voorzien van nieuwe functies zoals Bluetooth of NFC.Photoshop CC es ahora incluso más intuitivo con nuevas funciones que te ofrecen mayor control sobre tus diseños.
Elevado con nuevas funciones, Throdi satisface las necesidades del viajero digital móvil con mayor velocidad y eficacia.
Dankzij de nieuwe functies voldoet Throdi aan de behoeften van de moderne mobiele reiziger op het gebied van snelheid en doeltreffendheid.los desarrolladores realmente respondan a las solicitudes con nuevas funciones que se lanzan de manera consistente.
de ontwikkelaars daadwerkelijk reageren la estándar y cuenta con nuevas funciones que no están presentes en esta.
de versie Standaard en bevat nieuwe mogelijkheden die niet aanwezig zijn in die laatste.A nivel de la digitalización, el 911 da el siguiente paso hacia el futuro con la conectividad permanente y con nuevas funciones y servicios.
Op het gebied van digitalisering zet de 911 de volgende stap naar de toekomst met permanente connectiviteit en nieuwe functies en diensten.más segura con nuevas funciones y una mejor experiencia al conducir.
veiliger maken en die u nieuwe functies en een verbeterde rij-ervaring bieden.el sitio web también contará con nuevas funciones y secciones.
krijgt de website ook enkele nieuwe functionaliteiten en onderdelen.Como siempre, con nuevas funciones que afectan a la estructura de su sitio web,
Zoals altijd met nieuwe functies die de structuur van uw website beïnvloeden,El nuevo firmware V3.6 se encuentra optimizado con nuevas funciones como servidores VPN,
De Estas máquinas, con nuevas funciones que incluyen el aumento de la potencia hidráulica,
Met nieuwe kenmerken, zoals een grotere hydraulische opbrengst,una fuente de motivación para expandir constantemente nuestro sistema con nuevas funciones, que luego podamos ofrecer a futuros clientes".
zijn gelijktijdig indicatoren en motivatoren om ons systeem voortdurend met nieuwe functies uit te breiden en deze dan aan toekomstige afnemers aan te kunnen bieden.".las últimas actualizaciones con nuevas funciones e incluso podría resolver el problema que habíamos encontrado con una versión anterior.
de para que los usuarios puedan mantenerlo actualizado constantemente con nuevas funciones a medida que se agregan.
gebruikers het voortdurend kunnen bijwerken met nieuwe functies terwijl ze worden toegevoegd.de medición de terceros, así como la actualización con nuevas funciones del sistema de medición inteligente.
het intelligente meetsysteem kan gemakkelijk met nieuwe functies worden geüpdatet.Con nuevas funciones de administración de dispositivos en Azure IoT Hub, los administradores pueden mantener dispositivos IoT de manera remota, actualizarlos
IoT-apparaten op schaal beheren Nuestros programas de EDS se preparará para continuar con nuevas funciones de liderazgo, mientras que sentar las bases para hacer un doctorado,
Onze EdS programma's kunt u voor te bereiden op nieuwe leidinggevende functies voort te zetten, terwijl u de basis te leggeny cuenta con nuevas funciones, como una página de descripción general del sistema,
bevat allerlei nieuwe functies, zoals een systeemoverzicht, geavanceerde query- en rapportfuncties,la vida en el hogar con nuevas funciones, incluyendo instantáneas,
Het voorziet bedrijven en thuisgebruikers van nieuwe functies, waaronder Snapshot,en relación con nuevas funciones de nuestros sitios web o para cumplir con nuevas obligaciones legales, contractuales o administrativas.
bijvoorbeeld wegens nieuwe functies op onze websites of om te voldoen aan 
