CON UN RAYO - vertaling in Nederlands

• met een straal
• met bliksem
• met een bliksemschicht
• met een bliksemflits

Voorbeelden van het gebruik van Con un rayo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

es el señor del cielo y su poder se representa a menudo con un rayo.
waarvan de macht vaak als bliksemschicht wordt voorgesteld.

Podría relacionárselo con un rayo solar, con un rayo eléctrico o aun con la así llamada Cadena Dorada del gran poeta griego Homero
Het kan worden vergeleken met een zonnestraal of met een elektrische straal, of ook wel met de zogenaamde gouden keten van de grote Griekse dichter Homerus en de veel latere neoplatonische filosofen,

Este reloj está equipado con un rayo de luz, patrón decorada con madre blanca de la línea de perlas,
Dit horloge is uitgerust met een straal van licht patroon versierd met witte parelmoer wijzerplaat,

HTML: biodigit(BioDigit) Un lanzamiento rápido'em up juego que se puede controlar con un solo ojo arañas no espeluznantes para disparar las cosas que vuelan con un rayo.
HTML: biodigit(BioDigit) Een razendsnelle shoot' em up game waarin je met één oog niet griezelige spinnen kunnen regelen om vliegende dingen schieten met bliksem.

Es el ícono de burbuja azul de chat con un rayo blanco y que está en la pantalla de inicio(iPhone o iPad) o en el cuadro de aplicaciones(dispositivo con Android).
Het icoon hiervan is een blauwe chatbubbel met een witte bliksemschicht op je startpagina(iPhone/iPad) of in de map met apps(Android).

Este reloj está equipado con un rayo de luz, patrón decorado con esfera marrón con marcadores de hora de diamantes en el dial,
Dit horloge is uitgerust met een straal van licht patroon versierd met bruine wijzerplaat met diamant uur markers op de wijzerplaat,

la pantalla pasó de la batería con un rayo a la batería con una señal de advertencia,
het scherm ging van de batterij met een bliksemschicht naar de batterij met een waarschuwingsbord,

Este reloj está equipado con un rayo de luz, patrón decorada con madre blanca de la línea de perlas, y decorada con marcadores de hora de diamantes,
Dit horloge is voorzien van 18K gouden wijzerplaat, versierd met stralen van licht en wit parelmoer diamant patroon, terwijl versierd met diamant uur markers,

trabajan con un rayo en la europa occidental, tiempo para la recepción debe ser lo suficientemente relativamente pequeñas de la antena con un diámetro de 90 Ver.
werken met ray op West-Europa, de tijd van een relatief kleine antenne diameter 90 Zie.

se enfrenta a la nueva Balor ataque con un rayo de plasma rabioso, donde Balor reconoce las lanzas de
tegenover de nieuwe aanval Balor met een hondsdolle Lightning Plasma, waar Balor erkent de speren van Lugh,

Este reloj está equipado con un rayo de luz está decorado con esfera champán con dibujos,
Het horloge is voorzien van een mat versierd met stralen van licht patroon zwarte wijzerplaat,

Este reloj está equipado con un rayo de luz está decorado con la madre blanca con dibujos de línea de perlas con marcadores de hora de diamantes
Het horloge is voorzien van een matte patroon versierd met stralen van licht blauwe wijzerplaat, en versierd met diamant uur markers,

Este foco led regulable con base E14 ofrece una solución flexible para actualizar sus luminarias con 220 lúmenes de luz brillante que viene con un rayo de color 6000k temperatura y 360° extendido.
Deze dimbare LED-spot met E14 base biedt een flexibele oplossing om te werken uw verlichtingsarmaturen met 220 lumen helder licht die wordt geleverd met een 6000k kleur temperatuur en 360° straal verspreid.

conectándoles también con un rayo de la antigua sabiduría,
door ook hen te verbinden met een straal van de oude wijsheid,

dándole la oportunidad a Thor de matar a Gergory en el lugar con un rayo.
waardoor de kans om Thor doden Gergory plaats met bliksem.

convirtiéndola en combustible utilizable, este suplemento quemagrasas es la única manera de obtener resultados reales con un rayo como velocidad- todo ello sin tener que preocuparse por efectos secundarios peligrosos o mortales.
bijna onmiddellijk omzetten in bruikbare brandstof, deze vetverbranding aanvulling is de enige manier om echte resultaten met een bliksem zoals snelheid- allemaal zonder ooit zorgen te maken over dodelijke of gevaarlijke bijwerkingen.

un candado gris con un rayo rojo(Mozilla Firefox)
grijs slot met een rode bliksemschicht(Mozilla Firefox)

Nuevo tipo de maniquíes blancos transparentes o simplemente con un rayo interior.
Nieuw type van transparante of gewoon wit mannequins met interieur bliksem.

La estructura del Comandante Riker mantuvo su integridad con un rayo.
Overste Riker bleef al intact met slechts een isolatiestraal.

Escrito por scdr Comments Off on Nuevo tipo de maniquíes blancos transparentes o simplemente con un rayo interior Escrito en Uncategorized.
Geschreven door scdr Comments Off on Nieuw type van transparante of gewoon wit mannequins met interieur bliksem Gepost in Uncategorized.