STRAAL - vertaling in Spaans

• radio
• rayo
• haz
• chorro
• viga
• jet
• irradia
• rayos
• radios
• irradio
• irradie
• chorros

Voorbeelden van het gebruik van Straal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Straal rond een locatie.
Distancia alrededor de una ubicación.

Mooie verpleegkundige straal aoi masseren
Hermosa enfermera ray aoi masajeando

Straal die meneer van Gideon over.
Transporte al caballero de Gideon.

Een straal van 50 meter.
A un radio de 50m.

Straal die twee levensvormen op.
Transporte las dos formas de vida.

Straal het erts over naar deze coördinaten.
Transporte el metal a estas coordenadas.

Straal een veiligheidsteam neer met stevige tricorders… om Pandronianen te scannen.
Transporte una cuadrilla de seguridad con tricorders fuertes… listos para escaneo pandroniano.

Diffuse straal van lage kwaliteit.
Un haz difuso, de baja calidad.

Straal Kes en Neelix naar de ziekenboeg.
Transporte a Kes y a Neelix a la enfermería.

Straal de gast aan boord.
Transporte al invitado a bordo.

Een straal rond een locatie targeten.
Cómo orientar anuncios a una distancia alrededor de un lugar.

Het blokkeren straal: 50-500M afhankelijk van de specifieke signaalsterkte.
Atasco del radio: los 50-500M dependiendo de la fuerza de señal específica.

Afwerking van Straal 14 december 2008.
Acabado de Distancia 14 2008 diciembre.

Alle andere winkels zijn binnen een paar blokken straal van het gebouw.
Todas las otras tiendas están a un radio de unos pocos bloques del edificio.

H9 LED-koplampgloeilamp ombouwset 26W 4000lm SEOUL csp enkele straal.
Kit de conversión de bombilla de faro H9 LED 26W 4000lm SEUL csp de haz simple.

De onderarm bevat twee lange beenderen, ulna en de straal.
El antebrazo contiene dos huesos largos, el cúbito y del radio.

Koud buigen, zelfs met beperkte straal(3 keer Ø).
Curvado en frío, incluso con un radio limitado(3 veces Ø).

De exacte locatie van het appartement ligt binnen een straal van 50 meter.
La ubicación exacta del departamento se encuentra dentro de un rango de 350 metros.

Verroer je niet, tot die straal uitgaat.
No te muevas hasta que la luz se apague.

Laat je schilden zakken, dan straal ik je over.
Desactive sus escudos y déjeme que le transporte a mi nave.