Voorbeelden van het gebruik van Straal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik straal je naar de planeet.
Je vous téléporte sur la planète.Straal Spock en dr. McCoy nu op.
Straal Soren naar de ziekenboeg!
Téléportez Soren à l'infirmerie!Ik heb hem in de straal, sir… maar ik kan hem niet integreren.
Straal zuster Chapel naar beneden met een noodoperatiekit.
Téléportez Melle Chapel avec une trousse de secours.Richt straal op coördinaten 042-021.
Amène le propulseur de rayons sur 042 marque 021.Een straal van magnesium flares vele malen lichter
Un réseau de rayons Ik straal niet, ik ben aan het bezweten.
Hij moet in een straal van 100 m zitten.
U kunt ook verschillende straal effecten voor het magische kijkplezier projecteren.
Vous pouvez également projeter différents effets de faisceau pour un plaisir We zoeken binnen een straal van 1,5 km rond de Henderson-fabriek!
Commencez par un rayon d'1 km autour de l'usine Henderson. Allez-y!Geen ultraviolette straal, geen infrarood, geen vervuiling
Pas de rayons ultraviolets, pas infrarouge,In een straal van 700 meter mocht iedereen van een put gebruik maken.
De brede, zachte straal voor douchen of de fijne verkwikkende sproeinevel.
Het materiaal is anti-infrarode straal 600D zilveren-borstelend de waterdichte stoffen van Oxford.
Ik straal de eeuwige liefde van onze Moeder/Vader God naar ieder van jullie.
Je rayonne l'éternel amour de notre Dieu Père/ Mère à chacun de vous.Dank u, Straal… Ik ben altijd dankbaar!!!
Straal, jullie waren geweldig!!!!
Ray, vous étiez formidable!!!!Hi, Straal- Ik mijn doos van DVD's hebben net!
Salut, Ray- Je viens de recevoir ma boîte de DVD!Definieer de grens straal in CSS soort waarden.
Définir le rayon de 
