POUTRE - vertaling in Nederlands

• balk
• onderlegger
• straal
• ligger
• koelplafondunit
• beam
• steunbalk
• balken
• voorbalk
• plafondunit

Voorbeelden van het gebruik van Poutre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Poignet design port poutre élastique, bloquant efficacement l'air froid dans le côté intérieur.
Pols elastische straal poort ontwerp, effectief blokkeren van koude lucht in de binnenkant.

Le tableau majestueux s'ouvre sur la vallée la poutre D'or couverte du vignoble immense,
Voorname schilderstuk ontluikenen op de vallei Goud onderlegger, pokrytuiu door grote wijngaard,

De la vanne doit être fait sur le projet pouliches de taille- congruents à l'autre dispositif de support monté sur la poutre.
Uit het ventiel moet worden gedaan op de omvang van de projecten merrieveulens- congruent om elkaar te ondersteunen apparaat gemonteerd op de balk.

Si ce n'est pas la poutre que vous voulez, alors vous pouvez modifier la proposition en quelques clics.
Is dit niet de ligger die u wenst, dan kan u met enkele klikken het voorstel wijzigen.

Devant Mangupom sur la sortie à la vallée Karalezsky de la poutre avec le village tatar de l'Hodzha-lard il y a une grande clairière
Voor Mangupom op de uitgang in Karalezskuiu de vallei van de onderlegger met tatarskoi dorp Khoja-koek ijsje resideert ruimere polyana

Poutre d'U(base commune pour la base trois plus lourde de 5) 3PCS.
U straal(gemeenschappelijke basis voor zwaardere basis drie van 5) 3PCS.

nous nous attendions, la poutre avant où vous fixez le moteur.
de voorwaartse balk waar je de motor repareren.

shchitovyh les maisons de la poutre sont mis sur le mur
shchitovykh de huizen van de onderlegger worden muur

La puissance de refroidissement et de chauffage de la poutre est commandée par régulation du débit massique.
De koel- en de verwarmingscapaciteit van de koelplafondunit wordt geregeld door het waterdebiet in te stellen.

Nous stat à la poutre pendant 4 jours qui étaient un« oppertunita» de détente extrême!
We stat aan de straal voor 4 dagen dat er een'oppertunita' van extreme ontspanning waren!

Par exemple, si vous dessinez une poutre, vous pouvez appuyer sur un
Bijvoorbeeld als u een ligger gaat tekenen,

sélectionnez d'abord une poutre(A), puis l'autre poutre(B).
selecteert u eerst een balk(A) en vervolgens de andere balk(B).

Dans la poutre du Grand Kastel'(vers le nord-est de Dzhangulja)
In de onderlegger Large Kastel(naar de northeast van Jangulya)

L'effort de cisaillement longitudinal dans les zones élasto plastiques de la poutre doit être déterminé à partir du changem> -nt.
De langsschuifkracht in de elastisch-plastische gebieden van de ligger moet bepaald worden uit het verloop van de normaalkracht in het staalprofiel.

Chaque cellule de charge a été positionnée au milieu d'une poutre en contact avec le plafond;
Elke ladingcel werd in het midden van een straal in contact gebracht met het plafond;

Par exemple, une femme était obligée de marcher beaucoup, de se suspendre à une poutre et de monter des escaliers.
Een vrouw werd bijvoorbeeld gedwongen om veel te lopen, aan een balk te hangen en trappen te beklimmen.

le choix de la taille des buses de la poutre permettent de régler le débit d'air primaire dans le local.
de keuze van de nozzelgrootte van de koelplafondunit maken een aanpassing van het primair luchtdebiet in de ruimte mogelijk.

Comme dans la plupart des bâtiments, une poutre d'acier a été encastrée dans notre cage d'escalier.
Zoals in de meeste bouwwerken is bij ons in het trappenhuis een stalen steunbalk ingebouwd.

Chaque poutre avant du cadre en acier suspend deux câbles métalliques,
Elke voorbalk van het stalen frame hangt twee staalkabels, een werktouw voor hijswerktuigen,

Un petit exemple: en déplaçant le curseur entre 2 colonnes Parabuild propose une poutre à l'écran.
Een voorbeeldje: door te bewegen tussen 2 kolommen stelt Parabuild een ligger voor op het scherm.