Voorbeelden van het gebruik van Concentremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jehová puede ayudarnos a que concentremos nuestra atención en cosas justas, castas, virtuosas y dignas de alabanza.
Jehovah kan ons helpen ons op rechtvaardige, eerbare, deugdzame en lofwaardige dingen te concentreren.llega mi petición de que nos concentremos en los asuntos pendientes!
om ons nu op de zaken te concentreren die voor de deur staan!es hora de que nos concentremos en nuestro futuro.
las estrictas condiciones generales de unidad institucional y que nos concentremos.
uitzonderlijke karakter van de eenparigheidsbeslissing en op de strenge randvoorwaarden en dat wij ons concentreren.Esto implica que se establezcan mejores prioridades, que nos concentremos en las materias importantes y decisivas.
Dat vereist dat Esto presupone mejores prioridades y que nos concentremos en los asuntos importantes y decisivos.
Dat vereist dat Concentremos, pues, nuestra atención en lo que realmente se dice en nuestras propuestas.
Laten wij ons dus concentreren op wat echt in onze voorstellen wordt gezegd.Que realmente nos concentremos en un solo llamado a la acción en un correo electrónico.
Dat we ons echt concentreren op slechts één duidelijke call-to-action in een e-mail.Simplemente hagamos a un lado las políticas de género… por un momento y nos concentremos.
No lo sé. Quiere que nos concentremos en las armas.
Hij wil dat we ons op wapens richten.Bien, no nos concentremos en eso hoy.
Concentremos toda nuestra energía en estos túneles.
Ik wil dat we ons concentreren op deze tunnels.Lo que realmente importa es que nos concentremos en esta dedicatoria.
Het is belangrijk dat we ons concentreren op de herdenking.Esto permite que nos concentremos en nuestros clientes, sin distracciones y sin preocuparnos por Wall Street.
Hierdoor kunnen we ons zonder afleiding concentreren op onze klanten en hoeven we ons geen zorgen te maken over wat er gebeurt op Wall Street.Es preciso que nos concentremos en todas las enfermedades que causan alarma entre el público,
Wij moeten ons concentreren op alle ziekten waarover de burgers zich zorgen maken,El Papa quiere que no nos concentremos sobre frases singulares de su exhortación,
De paus zou willen dat wij ons niet focussen op de afzonderlijke frasen van zijn exhortatie,quizá sea mejor que nos concentremos en nuestro trabajo,¡y que no cometamos errores!
beter kunnen we ons concentreren op ons eigen werk en zorgen dat wij géén fouten maken!ahora también nos concentremos en influir en el comportamiento".
ons ook richten op gedragsbeïnvloeding.”.eficacia alta permiten que concentremos en los detalles y la calidad asegurando entrega rápida en sus órdenes.
hoge efficiëntie ons toelaten concentreren op details en kwaliteit verzekeren snelle levering op uw bestellingen.Pero hay algunos que pueden querer que nos concentremos en, supongo, Hegeman… en su repentina desaparición.
Maar er zijn misschien anderen die willen dat we onze aandacht op Hegeman richten… Zijn plotselinge verdwijning.
