TE CONCENTREREN - vertaling in Spaans

• para concentrar
• para centrar
• para enfocar
• de concentración
• para centrarse
• para concentrarse
• focalizar

Voorbeelden van het gebruik van Te concentreren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Neem de tijd om je te concentreren.
Tomaos algo de tiempo, fijad vuestro enfoque.

Onvermogen om stil te zitten en op iets te concentreren.
Incapacidad de mantenerse quieto y de concentrarse en algo.

A werd verteld om zich op mij te concentreren.
Se le dijo a A que se concentrara en mí.

Van de ondervraagde reizigers zegt zich te concentreren op de nieuwste beoordelingen.
El 80% de los viajeros encuestados dice que se centra en las opiniones más recientes.

Ben zeker om uw advertenties op de problemen van uw cliënten te concentreren.
Sea seguro centrarse su ads en los problemas de sus clientes.

We kunnen ongewenste gedachten onderdrukken en transformeren door ons te concentreren op de tegenpool.
Podemos suprimir y transformar pensamientos indeseados al concentrarnos en su polo opuesto.

Er werd gezegd dat het helpt je te concentreren op je taken.
Se dice que ayuda a concentrar tu mente en tus tareas.

Nee, ik heb haar gezegd zich meer te concentreren op je studie.
No, le dije que quería que ella se concentrara más en tus estudios.

Het helpt voor mij ook om me te concentreren op mijn ademhaling.
También me ayuda el concentrarme en mi respiración.

Als ze opgroeien leren ze hun wensen realistischer te concentreren.
A medida que crecen, los hombres aprenden a enfocar sus deseos más realista.

Sorry, Ik probeer me te concentreren hier.
Disculpen, me trato de concentrar por aquí.

Dat moet hem helpen te concentreren.
Se supone que le ayuda a concentrarse.

Je hebt een keuze over wat te concentreren.
Usted tiene la opción de qué concentrarse.

Het elimineren van onduidelijke gewenste resultaten zal helpen de volgende stappen te concentreren.
La eliminación de los resultados vagos deseados ayudará a concentrar los próximos pasos.

Een andere vaste job rapport wordt verwacht zich te concentreren op de lonen.
Se espera otro informe sólido trabajo se centra en los salarios.

hebt u te concentreren op de juiste dingen.
usted tiene que centrarse en las cosas correctas.

overweeg dan dat te concentreren.
considere centrarse en ésos.

Van de ondervraagde reizigers zegt zich te concentreren op de nieuwste beoordelingen.
De los viajeros encuestados afirma que su atención se centra en las opiniones más recientes.

Ironisch genoeg helpt dit speelgoed je te concentreren.
Irónicamente, este juguete te ayuda a enfocar.

Door meditatie perfectioneren we ons vermogen om ons beter te concentreren.
Por medio de la meditación, perfeccionamos la habilidad de mejorar nuestra concentración.