Voorbeelden van het gebruik van Confíes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nunca confíes en alguien que no ha llevado un libro consigo.".
No confíes en la cocinera.
Geloof nooit de kokkin.Quiero que confíes en mí, George.
Ik wil dat je me vertrouwt, George.Flash solamente en los sitios en que confíes.
Flash alleen in voor sites die je vertrouwd.Nunca confíes en nadie que no haya traído un libro con ellos».
Vertrouw nooit iemand die geen boek meebrengt.'.
No confíes en mi palabra: escucha a los expertos.
Geloof niet mij hoor, luister gewoon naar de experts.Necesito que confíes en mí,¿de acuerdo?
Ik wil dat je me vertrouwt, oké?Espero que confíes en que cada capítulo de tu historia tiene un propósito.
Ik hoop dat je erop vertrouwt dat elk hoofdstuk van No confíes en nadie de la nave, en nadie salvo en mí.
Vertrouw niemand op het schip. Niemand, behalve mij.Nunca confíes en tu nariz, tus oídos o tus ojos.
Geloof Nooit Je Oren Neus Of Ogen.Necesito que confíes en mí.¿Por favor?
Ik wil dat je me vertrouwt. Alsjeblieft?no confíes en nadie, amigo mío.
No confíes en nosotros, confía en nuestros alumnos y antiguos alumnos.
Vertrouw ons niet, 
Quiero que confíes en mi.
Ik wil dat je me vertrouwt.Entre menos confíes en mí, menos tienes que depender de mí.
Nunca confíes en alguien que es que apasionada por el estado de Nueva Jersey.
Vertrouw nooit iemand die zo geestdriftig is over New Jersey.Hasta entonces, espero que confíes en mi juicio.
Ik ga ervan uit dat je vertrouwt op mijn oordeel.Se trata de que confíes en mí, en nuestro futuro.
Dit is zodat jij vertrouwen in mij legt. In onze toekomst.No confíes en nadie' sería un lema útil para un trabajador de ciberseguridad.
Vertrouw niemand' zou een nuttig motto zijn voor een werknemer in cyberveiligheid.Necesito que confíes en mi.
Ik wil dat je me vertrouwt.
