CONSTRUIR UN MODELO - vertaling in Nederlands

• model te bouwen
• bouw een model
• om model te construeren

Voorbeelden van het gebruik van Construir un modelo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

reducir emisiones de transporte, buscamos construir un modelo avanzado de logística verde utilizando nuestras variadas capacidades de IT junto con DHL, la compañía logística líder.".
willen we een geavanceerd groene logistiek model te bouwen met behulp van onze verschillende IT-mogelijkheden samen met DHL, de grootste logistieke onderneming.".

entonces podemos construir un modelo con éxito de cómo funciona nuestro mundo
kunnen we succesvol een model opbouwen over de werking van de wereld

Defina el mercado de consumo y construya un modelo sencillo del.
Een definitie geven van consumentenmarkt en een eenvoudig model construeren.

Así que construimos un modelo de tres cadenas.
Dus bouwden we een model met drie strengen.

Él construiría un modelo, y nos quitarían la primicia.
Hij zal een model bouwen en ons voor zijn.

A partir de estos datos, construimos un modelo.
Op basis van de data construeren we een model.

No resolverlo, saben, de la forma tradicional y rigurosa, sino construyendo un modelo.
Niet door het rigoureus op te lossen, maar door een model te bouwen.

Construye un modelo LEGO® de la residencia oficial de los monarcas de Inglaterra en Londres.
Bouw een model van LEGO® stenen van de officiële koninklijke residentie in Londen.

Luego diseñó y construyó un modelo del VMT para la Exposición General de primera categoría de Bruselas(1958).
Later ontwierp en bouwde ze een model van TMV voor de Wereldtentoonstelling van 1958 in Brussel.

Una vez que el trabajo se ha identificado, será construido un modelo que refleje la secuencia de trabajo
Zodra de werkzaamheden geïdentificeerd zijn, wordt een model gemaakt dat de volgorde van de werkzaamheden

Construyo un modelo del Creador dentro de mí y empiezo a sentir el mundo
Ik bouw een model van de Schepper in mij en ik ga de hele wereld voelen volgens dit model

A continuación, en la etapa de aprendizaje supervisado, Blumenstock construyó un modelo estadístico para predecir la respuesta de la encuesta para cada persona en función de sus características.
Vervolgens, in de bewaakte leren stap Blumenstock bouwde een statistisch model om de survey respons voor elke persoon op basis van hun kenmerken te voorspellen.

Allí construyó un modelo de la economía de los Estados Unidos para pronosticar el desarrollo de fluctuaciones comerciales y estudiar los efectos de la política económica y política del gobierno.
Daar bouwde hij een model van de economie van de Verenigde Staten, om de ontwikkeling van de zakenfluctuatie en de invloed van de overheid te voorspellen.

Mills intentaron describir las partículas elementales construyendo un modelo basado en las teorías geométricas.
Mills elementaire deeltjes te beschrijven door een model te construeren op basis van geometrische theorieën.

No resolverlo, saben, de la forma tradicional y rigurosa, sino construyendo un modelo. Un electro-modelo,
Niet door het rigoureus op te lossen, maar door een model te bouwen. Een electro-model,

pacto social con sus trabajadores, construyendo un modelo laboral propio basado en el respeto a los derechos universales de los trabajadores y en la eficiencia y sostenibilidad empresarial.
collectieve arbeidsonderhandeling, ontwikkelt een eigen arbeidsmodel zowel op basis van universele rechten als op op zakelijke effectiviteit en duurzaamheid.

quien utilizó el aprendizaje automático y la computación cognitiva cuando construyó un modelo personalizado para definir diferentes tipos de cabello. a través de Watson Visual Recognition.
cognitieve computing gebruikte toen ze een aangepast model bouwde om verschillende haartypen te definiëren via Watson Visual Recognition.

luego diseñó y construyó un modelo del VMT para la Exposición General de primera categoría de Bruselas(1958).
werkte ongeveer een maand voor Stanley. Later ontwierp en bouwde ze een model van TMV voor de Wereldtentoonstelling van 1958 in Brussel.

invirtiendo en startups, construyendo un modelo omnichannel eficiente, y desarrollando nuestra oferta de productos frescos y orgánicos, especialmente bajo la marca Carrefour.
een krachtig omnichannelmodel bouwen en ons vers en biologisch productaanbod ontwikkelen, vooral onder het merk Carrefour.

Construir un modelo del ADN usando materiales comunes.
Een DNA model maken met behulp van gewone materialen.