CONTEMPLE - vertaling in Nederlands

• kijk
• voorziet
• zie
• aanschouw
• staar
• overweegt
• vergaap u
• kijken
• kijkt
• te bewonderen

Voorbeelden van het gebruik van Contemple in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Contemple la cara de esa persona lo más clara
Zie het gezicht van die persoon zo duidelijk

Contemple los panoramas cuando llegue a la cúpula
Kijk uit op de panorama's wanneer je de koepel bereikt,

Disfrute de una experiencia en parapente que despega a 700 m, contemple la belleza natural de Tenerife mientras vuela con nuestros instructores expertos.
Geniet van een paragliding-ervaring vanaf 700 meter, aanschouw de natuurlijke schoonheid van Tenerife terwijl u vliegt met onze deskundige instructeurs.

Contemple el Lago Ontario con Toronto que se eleva en la distancia,
Staar over Lake Ontario met Toronto in de verte oprijzend

Contemple más de 50 tipos de rocas antiguas durante una visita a la Reserva Arqueológica Los Menhires
Zie meer dan 50 soorten oude rotsen tijdens een bezoek aan het archeologisch reservaat Los Menhires

Contemple Hong Kong
Kijk uit over Hongkong en de Zuid-Chinese Zee

Cuando- cuando yo contemple la maravillosa Cruz en la que el Príncipe de Gloria murió,
Als ik dat wond're kruis aanschouw, waaraan de Vorst der heerlijkheid stierf,

Contemple Marrakech, los picos del Atlas
Staar naar Marrakech, de Atlas-toppen en dorpen voor de landing

Navegue por el puerto de Sídney y contemple cómo la ciudad se va iluminando en este crucero con cena al atardecer a bordo del lujoso MV Sydney….
Vaar door de haven van Sydney en zie hoe de stad bij avond oplicht tijdens deze dinercruise bij zonsondergang aan boord van de luxueuze MV Sydney 2000.

Contemple las frutas tropicales en el Lycée Agricole(Escuela de Agricultura)
Kijk naar tropisch fruit op het Lycée Agricole(Landbouwschool)

Cuando contemple la compra de hardware, pregúntele al distribuidor acerca del soporte Linux
Wanneer je de aankoop van hardware overweegt, vraag de verkoper dan naar Linux ondersteuning

¡Contemple los maravillosos ojos de Robbie Williams
Staar in de prachtige ogen van Robbie Williams

Contemple la inmensidad del mar
Aanschouw de uitgestrektheid van de zee

Contemple la impresionante arquitectura Art Nouveau de París en este recorrido por los distritos 8 y 9.
Vergaap u aan de indrukwekkende art-nouveau-architectuur van Parijs tijdens deze 2 uur durende wandeling door het 8e en 9e arrondissement.

Ahora contemple lo que una agradable, densa,
Zie nu, wat een mooie,

Contemple a través de las ventanas que dan al jardín brillante
Kijk uit door de deuren naar de lichte en lommerrijke tuin,

Una alternativa a los jóvenes que contemple un skate park y un espacio para patinaje, practicas muy demandadas por los jóvenes".
Een alternatief voor de jongeren dat een skatepark en een ruimte voor skaten overweegt, praktijken die zeer door de jongeren worden geëist».

Explore la hermosa ciudad de Canterbury y contemple la imponente torre de la gran catedral;
Verken het prachtige stadje Canterbury en staar naar de torenhoge torenspits van de grote kathedraal;

Contemple el inimaginable tamaño del universo
Aanschouw de onvoorstelbare grootte van het universum

Contemple la impresionante arquitectura Art Nouveau de París en este recorrido a pie de 2 horas por los distritos 8 y 9.
Vergaap u aan de indrukwekkende art-nouveau-architectuur van Parijs tijdens deze 2 uur durende wandeling door het 8e en 9e arrondissement.