Voorbeelden van het gebruik van Contenido no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una vez que un documento impreso ha ido a imprimir, su contenido no va a cambiar sin empezar de nuevo, imprimiendo nuevos documentos físicos.
Zodra een afgedrukt document is gegaan om af te drukken, is de inhoud niet zal veranderen zonder te beginnen helemaal opnieuw-het afdrukken van nieuwe fysieke documenten.Si publicas contenido No publiques en YouTube ningún contenido que se ajuste a alguna de estas descripciones.
Post geen content op YouTube die voldoet aan een van de onderstaande beschrijvingen. Promotie of verheerlijking van zelfmoord.El contenido no sincronizado desde el servidor no estará disponible si no hay conexión a Internet.
Inhoud die niet gesynchroniseerd is met de server zal Las cápsulas deben abrirse cuidadosamente para que el contenido no se vierta o se escape en el aire.
De capsules moeten voorzichtig worden geopend om te voorkomen dat er inhoud van de capsule wordt gemorst of in de atmosfeer wordt verspreid.Si el contenido no incluye una señal de audio digital,
Als de inhoud geen digitaal audiosignaal bevat,Este juego puede contener contenido no apropiado para todas las edades,
Deze game bevat inhoud die niet geschikt is voor alle leeftijden,Para asegurarse de que el contenido no amarillo o convertirse en motheaten lo largo de los años intermedios,
Om ervoor te zorgen dat de inhoud geen gele of motheaten geworden over de tussenliggende jaren,El envío de dicho contenido no infringe los derechos de propiedad intelectual de ningún tercero.
Indiening van de inhoud geen inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een derde partij;Si el contenido no tiene repercusión,
Als de content geen weerklank vindt,Asegúrese de que el contenido no esté oculto, debido al control parental.
Zorg ervoor dat er geen content verborgen wordt omwille van uw instellingen voor ouderlijk toezicht.Cuando los usuarios visiten una página con contenido no compatible para dispositivos móviles,
Wanneer gebruikers een pagina bezoeken met content die niet wordt ondersteund op een mobiel apparaat,Todos los derechos en, y hacia, el Sitio web y nuestro Contenido no garantizado expresamente en estas Condiciones de uso continuarán siendo de nuestra propiedad o de la de nuestros licenciantes.
Alle rechten in en op de website en onze Inhoud die niet uitdrukkelijk in deze Gebruiksvoorwaarden verleend zijn, blijven van ons of onze licentiegevers.Estas páginas web pueden incluir vínculos a otras páginas en internet, cuyo contenido no necesariamente fue autorizado por Ensinger
Links Deze webpagina's bevatten mogelijk links naar andere internetpagina's, waarvan de inhoud niet noodzakelijk door Ensinger is geautoriseerdEl contenido no creado en el nuevo editor se coloca en un bloque clásico.
Content die niet met de nieuwe editor is gecreeerd wordt in een Classic block geplaatst.Su informe, cuyo contenido no ha sido comunicado a la presidencia,
Het verslag, waarvan de inhoud niet bekend is gemaakt aan het presidentschap,compartir archivos cuyo contenido no te pertenece es ILEGAL.
het delen van bestanden waarvan je de content niet bezit ILLEGAAL is.acuerdos bilaterales cuyo contenido no siempre es fácil de comprender.
Korea waarvan de strekking niet altijd even duidelijk is.La norma MPC en el agua da indicaciones de los valores límite de contaminantes, cuyo contenido no implica daño a la salud humana
De MPC-norm in water geeft aanwijzingen voor die grenswaarden van verontreinigende stoffen, waarvan de inhoud geen schade aan de menselijke gezondheidsolamente si el contenido no es alterado o eliminado.
onder voorwaarde dat er niets aan de inhoud is veranderd of verwijderd.Nuestra oferta incluye enlaces a sitios web externos de terceros, en cuyo contenido no tenemos influencia.
Ons aanbod omvat links naar externe websites van derden, waarvan we op de inhoud geen invloed hebben.
