Voorbeelden van het gebruik van Convierto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando hay luna llena, me convierto en lobo.
Wanneer de maan vol is, verander ik in een wolf.¿Me convierto en una de Uds.?
Por esas líneas casi me convierto en una estrella.
¿Cómo me convierto en Pro de nuevo?
Si te convierto en testigo oficial de la CSS, puedo cumplir.
Una vez más y me convierto en una calabaza.
Nog één keer en ik verander in een pompoen.¿Como me convierto en distribuidor?
Hoe wordt ik distributeur?Así pues, me convierto en trader por cuenta propia.
Dus werd ik een trader voor eigen rekening.¿Cómo me convierto en un miembro de comité? in.
Hoe kan ik lid van een commissie worden? in.¿Cómo convierto a mi sitio web en multilingüe?
Hoe maak ik mijn site meertalig?Por matar a mi hija te convierto en una bestia.".
Omdat je mijn dochter hebt gedood, verander ik je in een beest.Cómo me convierto en un traductor de Stepes?
Hoe wordt ik een Stepes vertaler?¿Y si me convierto en el otro vehículo contra incendios?
Wat als ik onze tweede brandbestrijder werd?¿Cómo me convierto en la mejor persona que puedo ser?
Hoe kan ik de beste persoon worden die ik kan zijn?¿esa cosa horrible en la que me convierto tiene nombre?
Dat afschuwelijk ding waar ik in verander heeft een naam?Jovencita Jardín o te convierto en abono.
tuinmeid of ik maak mulch van je.Habla o te convierto en comida de cocodrilo.
Of je wordt krokodillenvoer.P:¿Como me convierto en distribuidor de la NLM?
V: Hoe kan ik een verdeler van de NLM worden?¡Y manténganla segura! Si vuelcan una gota, los convierto en hamburguesas.
Als je één druppel morst, verander ik jullie allemaal in hamburgers.¿Acaso… no destruyo a mis enemigos cuando los convierto en mis amigos?
Vernietig ik mijn vijanden niet wanneer ik ze tot vrienden maak?
