Voorbeelden van het gebruik van Cordillera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Al pie de la Cordillera Crackenback en el Parque Nacional Kosciuszko,
Aan de voet van de Crackenback Range in Kosciuszko National Park,Esta ruta por el corazón del Macizo Central de los Picos de Europa nos muestra diferentes caras de esta gran cordillera.
Deze rondwandeling door het hart van het Macizo Central van de Picos de Europa, toont ons diverse gezichten van dit geweldige gebergte.Ésta es una cordillera volcánica, vamos reduciendo cada vez más la escala
Del lado argentino de la cordillera sólo quedan volcanes extinguidos mientras que del lado chileno
Ubicación: La Reina de las Montañas Azules se encuentra en el punto central de la Cordillera Nilgiri, a una altura de 7,440 pies.
Plaats: De Koningin van de Blue Mountains bevindt zich op het middelpunt van de Nilgiri Range, op een hoogte van 7.440 ft.
Torres del Peine: Torres del Paine es una cordillera pintoresca e impresionante en Chile y un parque nacional….
Torres del Peine: Torres del Paine is een pittoresk en indrukwekkend gebergte in Chili en een nationaal park….Cuando identifiqué algo inusual en la cordillera cerca del camino de tierra, me detuve para comprobarlo.
Toen ik iets ongewoons ontdekte op de bergrug dichtbij de onverharde weg, stopte ik om het te bekijken.Detonarla desde esta cordillera. La explosión limpiará del valle todo el follaje y la fauna, y nosotros podremos cavar sin obstáculos.
We detoneren vanaf die bergkam, en boem, de explosie blaast alle gebladerte en wild in de vallei weg.Que en la cordillera hay una laguna grandísima
Dat in de bergen is er een grote kloofLas islas Phi-Phi forman parte de un parque nacional ubicado en el extremo sur de la Cordillera de la Bahía de Phang-nga, a 34 km al suroeste de Phuket.
De Phi-Phi-eilanden maken deel uit van een nationaal park aan de zuidkant van de Phang-Nga Bay Range, 34 km ten zuidwesten van Phuket.La cordillera del Mont Vully ofrece una vista panorámica hermosa al Jura y a los Alpes.
Esta cordillera se encuentra al este de la Ciudad Vieja de Jerusalén
Deze bergrug ligt ten oosten van de oude stad en is vernoemd naarLas posibilidades para hacer senderismo son infinitas, con la cordillera de Besseggen como un ejemplo de las muchas y muy populares rutas de montaña.
De wandelmogelijkheden zijn eindeloos, met de bergkam Besseggen als één van de vele populaire bergroutes.
Este hotel se encuentra en la cordillera Belledonne, a solo 300 metros del centro de Allevard-les-Bains.
Dit hotel ligt in de bergen van de Chaîne de Belledonne, op slechts 300 meter van het centrum van Allevard-les-Bains.Desde el sur, la Cordillera de Turkestán está separada de la Cordillera de Zeravshan por el valle del río Zeravshan.
Vanuit het zuiden wordt de Turkestan Range gescheiden van de Zeravshan Range door de vallei van de rivier de Zeravshan.En la cordillera boscosa denominada isla de madera verá bandas de antílope berrendo y alces.
U ziet op de beboste heuvelrug genaamd Timbered Island bands van Gaffelbok antelope en elanden.Disfrute de un almuerzo en la cordillera del Monte Batur antes de completar su itinerario de día completo en Goa Gajah(Cueva del Elefante).
Geniet van een lunch op een bergkam van Mt Batur voordat je je hele dag vaarroute bij Goa Gajah(Elephant Cave) afrondt.Monte Baldo es una cordillera larga con picos hasta 2000 metros
Monte Baldo is een langgerekte bergrug met toppen die tot 2000 m reikenLa cordillera de los Andes también funciona como una barrera natural para algunas de las plagas”.
Daarnaast fungeert het Andesgebergte als een natuurlijke barrière tegen een aantal van deze plagen.".por sus pequeños ventanales tenga vistas a la cordillera de Ventanas.
door het maken van hun kleine ramen bieden uitzicht op de bergen van Windows.
