COSMOS - vertaling in Nederlands

• kosmos
• cosmos
• heelal
• universum
• ruimte

Voorbeelden van het gebruik van Cosmos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En cuán bien entendamos este cosmos.
Hoe goed begrijpen we de kosmos?

De cómo de bien entendamos este cosmos.
Hoe goed begrijpen we de kosmos?

Antes de que hacer la manicura el cosmos tiene que hacerse con algunos medios.
Voordat u een manicure maakt, moet de ruimte wat middelen krijgen.

Ahora sé, cómo funciona Cosmos".
Ik weet nu hoe de kosmos eruit ziet”.

los huéspedes anteriores de Cosmos Hotel.
voormalige gasten van Pelasgos Hotel.

Atom es el único token de participación del hub de Cosmos.
Atoms zijn het enige inleverende token van de Cosmos Hub.

Me siento especialmente en sintonía con eI cosmos.
Ik voel me bijzonder in harmonie met de kosmos.

Más imágenes similares de'Flor del cosmos'.
Meer gelijksoortige voorraadbeelden van 'Shell'.

Pero Dios no coincide con el universo, porque el cosmos ha sido compuesto de partes
Maar God valt niet samen met het universum, omdat het heelal uit delen is samengesteld

Todo es ritmo en el cosmos y el ser humano mismo pertenece a este gran ritmo cósmico.
Alles is ritme in het universum en het menselijk wezen zelf maakt deel uit van dit grote kosmische ritme.

la confianza es un puente entre el individuo y el cosmos.
vertrouwen is een brug tussen het individu en het heelal.

Sin embargo las estrellas no son dispersadas en el cosmos, son unidos en enorme"чTxчфэ№x ocTpoBa"
Echter sterren niet gaan disorderlily geblazd over in de ruimte, zij worden in grote"astrale eiland'en,

Un ser humano arruina el cosmos y también la fuerza que proviene del Sol hacia la Tierra si se envenena con cianuro.
De mens bederft het universum en de kracht die van de zon naar de aarde stroomt als hij zich vergiftigt met cyaankali.

El tema del cosmos y los pertrechos soviéticos es interesante los extranjeros, y bien, etcétera.
Het thema van de ruimte en sovjete militaire ontwikkeling is van de belangstelling naar vreemden, ok enzovoort.

Pero antes de los vuelos en el cosmos era lejano todavía,
Maar tot toe vluchten in de ruimte was anders vandaan buiten,

A William Blake le fue enseñado que el Cosmos nació de la imaginación,
Men leerde William Blake dat het universum is ontstaan uit de verbeelding

Elizabeth: Son construidas en el cosmos, sí, pero no hablamos sobre de la edificación,
EK: Gebouwd in de ruimte, ja, maar wij praten niet over bouwen,

Los problemas son analizados y resueltos en un cosmos geométrico donde la masa
Problemen worden geanalyseerd en opgelost in een meetkundig universum waar massa

Si comienzas a notar un modelo en el cosmos y en tu salud, también puede darte pistas sobre tu camino hacia la curación.
Als je een patroon in de ruimte en in je gezondheid opmerkt, kan het ook aanwijzingen geven voor je genezingspad.

Nos referimos normalmente a los siete super-universos en evolución asociados con el cosmos central y divino con el nombre de gran cosmos;
De zeven evoluerende superuniversa, tezamen met het centrale, goddelijke universum, worden door ons gewoonlijk aangeduid als het groot universum;