COSTO QUE - vertaling in Nederlands

• kosten die
• prijs die
• kostprijs die
• kost die
• de budgetmaatschappijen die
• tarief dat
• kostenpost die

Voorbeelden van het gebruik van Costo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Alguna vez calculasteis el costo que se necesita para entregar un mensaje como este?
Telt u ooit de kosten dat het vergt om een dergelijk bericht zoals deze te brengen?

Hay tantas maneras de promover demostrado sus propios objetivos sin costo que literalmente embrolla a la mente sólo de pensar en los mismos.
Er zijn zoveel bewezen manieren om uw eigen doelstellingen te bereiken, zonder dat deze kosten letterlijk boggles de geest alleen te denken aan het aanbieden van hen.

El viajero es personalmente responsable de cualquier costo que pueda surgir debido a problemas con dichas formalidades.
De reiziger is persoonlijk verantwoordelijk voor alle kosten als gevolg van problemen met genoemde formaliteiten.

Un microbattery que proporciona a mayor potencia en menos costo que las tecnologías competentes para el uso en tarjetas“elegantes”.
Een microbattery die grotere macht aan minder kosten dan concurrerende technologieën voor gebruik in„slimme“ kaarten verstrekt.

Sin embargo, la cuestión de la sustitución agente hormonal es el costo que es muy costoso
Toch is het probleem van de hormonaal middel vervanging is de kostprijs dat is zeer kostbaar

sino también el costo que podría tener en sus muebles de madera terminados.
maar ook de tol die het zou kunnen hebben op uw afgewerkte houten meubilair.

Comercio por mayor muchas veces tiene un costo que las personas no se dan cuenta
Groothandel vele malen komt op een kosten, dat mensen niet beseffen

Las piezas de aluminio costaría menos debido al peso de la nave y pasar menos costo que otros procesos de fabricación.
De aluminium onderdelen zou goedkoper zijn om te verzenden als gevolg van het gewicht en besteden minder kosten dan andere productieprocessen.

La siguiente pregunta que muy naturalmente viene a su propia mente es descubrir el costo que es apropiado.
Een ander probleem dat heel vanzelfsprekend tot je eigen geest komt, is het vinden van de juiste kosten.

pueden ser alterados rápidamente, a menor costo que otros Técnicas de formación de metales.
deelgeometrie kunnen snel veranderd worden, tegen minder kosten dan andere Metaalvormende technieken.

viene a su propia mente es encontrar el costo que es correcto.
je eigen geest komt, is het vinden van de juiste kosten.

Hay una gran variedad de opciones de terapia disponibles para usted que pueden proporcionarle los medicamentos que desea a un costo que prácticamente puede administrar.
Er is een grote verscheidenheid aan behandelingsopties voor u beschikbaar die u de medicijnen kunnen bieden die u wenst tegen een prijskaartje dat u praktisch kunt.

le ofrecemos un trabajo de reparación de bajo costo que es esencial para sus necesidades informáticas.
biedt u reparatiewerkzaamheden tegen lage kosten die essentieel zijn voor uw computerbehoeften.

tiene un costo, un costo que recae en el medio ambiente".
consumptie een prijs heeft en dat die prijs door het milieu wordt betaald.”.

permitiendo vender botellas más grandes a menor costo que Coca-Cola.
waardoor het bedrijf grotere flessen kon verkopen tegen lagere kosten dan Coca-Cola.

Calcular el costo que el distribuidor paga por el coche,
Bereken de kosten die de dealer betaald voor de auto,

Incluso con la producción económica de antimateria para proporcionar viajes interestelares más lentos que la luz a un costo que no es del todo ridículo,
Zelfs met de productie van economische antimaterie om langzamer dan interstellair reizen te bieden tegen een prijs die niet extreem belachelijk is, is er nog

el costo unitario de producto no es sólo el costo que paga una empresa de comercio electrónico para el proveedor de ese producto en una base de unidad,
de kosten per eenheid product is niet alleen de kosten die in een e-commerce bedrijf betalen voor de leverancier van dat product op basis van de eenheid,

Por lo tanto, los medicamentos genéricos suministran exactamente el mismo medicamento a un costo que es algo menor,
Generieke medicijnen bieden daarom precies hetzelfde medicijn tegen een kostprijs die dramatisch lager is,

el costo unitario del producto no es solo el costo que una compañía de comercio electrónico paga al proveedor de ese producto en base a unidades, sino que se trata de algo más que eso.
de kosten per eenheid product is niet alleen de kosten die in een e-commerce bedrijf betalen voor de leverancier van dat product op basis van de eenheid, maar het is eigenlijk meer dan dat….