CREADO PARA - vertaling in Nederlands

• gemaakt voor
• gebouwd voor
• gecreëerd voor
• geschapen voor
• ontworpen voor
• ontwikkeld voor
• opgezet voor
• opgericht voor
• ingesteld voor
• creëerde voor

Voorbeelden van het gebruik van Creado para in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Throdi fue creado para hoteleros por hoteleros.
Throdi is ontstaan voor hoteliers door hoteliers.

Nuestro chat creado para los jóvenes y para los adultos de gente seria.
Onze chat is gemaakt voor jongeren en voor volwassenen serieuze mensen.

El tótem olímpico creado para los Juegos de Vancouver de 2010.
De olympische totem die werd gemaakt voor de spelen in Vancouver in 2010.

Parece especialmente creado para el amor.
Ze zijn speciaal gemaakt voor de liefde.

Delcampe es un sitio creado para los coleccionistas.
Delcampe is een website die werd gecreëerd voor verzamelaars.

Microsoft Edge es el navegador más rápido y seguro creado para Windows 10.
Microsoft Edge is de snellere, veiligere browser die is gebouwd voor Windows 10.

Un evento de Facebook ha sido creado para esta meditación….
Er is ook een Facebook-evenement gecreƫerd voor deze meditatie.

Inicie sesión con el usuario creado para su Cloud Drive.
Log in met de gebruiker die aangemaakt werd voor uw Cloud Drive.

El software modular de suscripción a pedido creado para 21st Century ofrece análisis económico de procesos predictivos para mejorar la eficiencia.
Modulaire, on-demand abonnement software gebouwd voor de 21st Century biedt voordelige voorspellende procesanalyse om de efficiëntie te verbeteren.

Se ha reinterpretado el estampado"journaux" de Dior, creado para el desfile de Alta Costura Primavera-Verano 2000,
Het drukwerk “journaux” van Dior, dat is gecreëerd voor de haute couture modeshow van lente-zomer 2000,

Creado para usted, el NAS le ofrece un almacenamiento multimedia en casa de una manera potente y asequible a la vez.
Gebouwd voor u, de NAS biedt mediaopslag op een krachtige en toch betaalbare manier.

Este módulo fue creado para la versión %1$d de XposedBridge,
Deze module werd gecreëerd voor XposedBridge versie %1$d,

Así que la Biblia dice que“el infierno fue creado para el Diablo y sus ángeles”,
Zo zegt de Bijbel dat:'de hel werd geschapen voor de duivel en zijn engelen',

Goteo fue creado para pequeñas empresas de comercio electrónico que necesitan algo más que los servicios estándar de marketing por correo electrónico.
Druppelen werd gebouwd voor kleine e-commercebedrijven die meer nodig hebben dan alleen de standaard e-mailmarketingservices.

En su buscador de anuncios podemos encontrar los banners que nuestros competidores han creado para sus campañas de Display
In uw advertentie Finder vinden we de banners die onze concurrenten hebben gecreëerd voor hun display campagnes

Zapatillas de tenis Under Armour està creado para hombres y mujeres,
TennisUnder Armour schoenen ontworpen voor mannen en vrouwen, zodat elke atleet vindt

Has sido creado para la luz, para la alegría,
Je bent geschapen voor het licht, voor de vreugde,

Alaska es un tema completo de BigCommerce creado para cualquier tipo de negocio,
Alaska is compleet BigCommerce thema gebouwd voor elk type bedrijf,

El preparado pre-entrenamiento Nutrigo Lab Strength fue creado para personas que entrenan intensivamente
De Nutrigo Lab Strength voor de training is ontwikkeld voor mensen die intensief

Este sistema ha sido creado para hogares móviles,
Dit systeem is ontworpen voor stacaravans, recreatievoertuigen