CREAR UN PROYECTO - vertaling in Nederlands

• een project maken
• project te creëren
• maak een project

Voorbeelden van het gebruik van Crear un proyecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El primer paso para trabajar con iLocalize es crear un proyecto con el paquete que quiera localizar.
Het eerste dat u met iLocalize doet, is een project maken met de bundel die u wilt vertalen.

abrir una copia de seguridad desde su iPad(o desde otro iPad) o crear un proyecto nuevo.
een andere iPad openen of een nieuw project maken.

Pero una madre decidió crear un proyecto fotográfico donde el protagonista es la alimentación con biberón.
Maar een moeder besloot om een fotografisch project te maken waarbij de hoofdpersoon flesvoeding geeft.

El propósito de la primera etapa fue crear un proyecto y probar los componentes individuales del arma.
Het doel van de eerste fase was om een project te maken en afzonderlijke componenten van het wapen te testen.

Vamos a analizar este segmento del mercado y crear un proyecto, que será diferente de todos, que existe hoy.
We analyseren dit marktsegment en het creëren van een project, die anders zullen allemaal, die vandaag bestaat.

El niño Niños: cómo crear un proyecto de ley Para crecer de una manera sana
Het kind Kinderen: hoe maak je een rekening van regels Om op een gezonde en evenwichtige manier te groeien,

El usuario de Quora Hasheesh Shah compartió su propia experiencia al crear un proyecto en paralelo con el trabajo en una empresa.
Quora-gebruiker Hasheesh Shah deelde zijn eigen ervaring in het creëren van een project parallel met het werken in een bedrijf.

Después de crear un proyecto en Project Web App,
Nadat u een project hebt gemaakt in Project Web App,

Si es necesario, puede crear un proyecto sobre la base de programas especiales en el modo en línea,
Indien nodig kunt u een project maken op basis van speciale programma's in de online-modus, waarmee u kunt omgaan

En la pantalla Contenido, puede crear un proyecto según sus necesidades y ordenar los títulos de una compilación.
In het scherm Inhoud kunt u een project maken volgens uw eigen wensen en titels voor een compilatie rangschikken.

Al crear un proyecto y el interior de una sala de estar, los diseñadores modernos usan ciertas reglas.
Bij het maken van een project en een woonkamerinterieur, gebruiken moderne ontwerpers bepaalde regels.

Antes de crear un proyecto, en el siguiente capítulo primero verá algunos detalles sobre la interfaz de usuario.
Voordat u een project gaat maken, krijgt u in het volgende hoofdstuk eerst nog wat aanvullende informatie over de gebruikersinterface.

Descubre cómo crear un proyecto; cómo llenarlo de tareas,
Leer hoe je een project aanmaakt, beheert en factureert,

Tras crear un proyecto en Fotos, como un libro
Nadat u in Foto's een project hebt aangemaakt(bijvoorbeeld een boek

Solo tiene que crear un proyecto de Public Cloud y, a continuación, lanzar un recurso entre los servicios disponibles en el menú de la izquierda.
U hoeft alleen maar een Public Cloud project aan te maken en vervolgens een resource uit het linkermenu aan services te starten.

Aurôre y Sam, de nacionalidad belga hemos decidido crear un proyecto de alojamientos de vacaciones ecológicas en casas cueva que datan de la época morisca.
Aurôre et Sam, van Belgische origine hebben besloten om een ecologisch project te ontwikkelen van vakantiewoningen in grotten die dateren van de tijd van de Moren.

se debe crear un proyecto para determinar el tamaño del sistema de almacenamiento,
moet u een project om de grootte van het opslagsysteem, het totale aantal rekken,

Seguir las instrucciones que van saliendo: Crear un proyecto, crear cuenta de facturación,
Volg de instructies: maak een project aan, maak een account aan, en geef uw krediet

Si hay un pasillo con escaleras, a continuación, sólo tiene que crear un proyecto de diseño interior exclusivo.
Als er een hal met trapopgang, dan hoeft alleen maar een exclusief interieur design project te maken.

Su arquitecto, junto con su especialista en iluminación, pueden ayudarle a crear un proyecto bien balanceado.
Uw architect in samenspraak met een verlichtingsspecialist kan u helpen een goed gebalanceerd project te maken.