Voorbeelden van het gebruik van Cronograma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cronograma contenido es potente
Las partes no llegan a un acuerdo sobre un cronograma para los reembolsos, y no incluyen intereses sobre el préstamo.
De partijen bereiken geen overeenstemming over een tijdschema voor terugbetalingen en omvatten geen rente over de lening.Después de que los estudiantes hayan creado su cronograma de eventos, los estudiantes pueden completar la actividad extendida para los dos eventos restantes.
Nadat studenten hun tijdlijn van evenementen hebben gemaakt, kunnen studenten de uitgebreide activiteit voor de resterende twee evenementen voltooien.Observe el cronograma de pagos de los préstamos,
El estudiante debe presentar documentación detallada con un cronograma de trabajo adicional para completar
De student moet gedetailleerde documentatie met een tijdschema van verder werk tot voltooiing producerenComo hemos dicho antes, esto puede extender considerablemente el cronograma del planeta Tierra
Zoals we eerder hebben gezegd, kan dit de tijdlijn van planeet Aarde aanzienlijk verlengenEl cronograma depende de la afección que tenga,
se dará cuenta rápidamente de que su cronograma inicial podría mejorarse.
zult u zich snel realiseren dat uw oorspronkelijke planning kan worden verbeterd.Como resumir los documentos detallados de entrega cubriendo el alcance, cronograma, finanzas, riesgo,
Hoe gedetailleerde opleveringsdocumenten met betrekking tot scope, tijdschema, financiering, risico,Una vez que haya enumerado sus elementos de acción y configurado un cronograma específico, el siguiente paso es crear algún tipo de representación visual de su plan.
Nadat u uw actie-items hebt opgesomd en een specifieke tijdlijn hebt ingesteld, is de volgende stap om een soort visuele weergave van uw plan te maken.En declaraciones a la prensa, Lucena indicó que hasta la fecha el cronograma a los comicios se ejecutó hasta el 85 por ciento con total normalidad.
In verklaringen aan verslaggevers merkte Lucena op dat tot nu toe het programma voor de verkiezingen voor 85% normaal is uitgevoerd.deja dudas de que NEVS puede cumplir con su cronograma.
laat enige twijfel bestaan dat NEVS zich aan haar planning kan houden.El cronograma, con respecto a estos productos, Siempre ha demostrado muy claramente con números muy grandes y las manos.
Het tijdschema, met betrekking tot deze producten, Het is altijd heel duidelijk aangegeven met zeer grote cijfers en wijzers.Para marcar tu cronograma con segundos, minutos u horas, el intervalo de tiempo total de tu cronograma debe ser relativamente corto.
Om uw tijdlijn te markeren met seconden, minuten of uren moet de totale intervaltijd van uw tijdlijn relatief kort zijn.El éster de acetato de prueba es de acción mucho más rápida y, por lo tanto, requiere un cronograma más frecuente para mantener los niveles sanguíneos lo más estables posible.
De testosteronacetaat is veel sneller en vereist daarom een frequenter programma om bloedniveaus zo stabiel mogelijk te houden.El canal de corretaje-agente trabajó rápidamente y eso nos animó a comprimir el cronograma para el resto de nuestro proceso de aumento de capital", continuó Mark.
Het makelaar-dealer kanaal werkte snel en dat moedigde ons aan om het tijdschema voor de rest van ons kapitaalverhogingproces te comprimeren", ging Mark verder.Sin embargo, la firma afirmó que la fecha de lanzamiento se anunciaría de acuerdo con el cronograma y el proceso de CFTC.
Het bedrijf bevestigde echter dat de lanceringsdatum zou worden aangekondigd in overeenstemming met de tijdlijn en het proces van CFTC.Uno de los participantes propuso que la Comisión crease un cronograma en el que se incluyesen todas las etapas de las negociaciones y los documentos publicados.
Eén respondent stelde voor dat de Commissie een tijdschema zou opstellen waarin alle stappen van de onderhandelingen worden opgenomen, alsmede de documenten die zullen worden gepubliceerd.En particular, la política fue emitida por Inland Revenue de Nueva Zelanda y se espera que el cronograma de implementación comience a partir de septiembre de 1.
Het beleid is met name uitgegeven door de Inland Revenue van Nieuw-Zeeland en de tijdlijn voor implementatie zal naar verwachting met ingang van september 1 beginnen.Nuestros aliados terrestres han establecido el cronograma final para transformar su mundo,
Onze aardse bondgenoten hebben het definitieve tijdschema vastgesteld voor de transformatie van jullie wereld,
