CRYSTAL REPORTS - vertaling in Nederlands

• crystal reports

Voorbeelden van het gebruik van Crystal reports in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Crystal Reports- Permite a los usuarios diseñar
Crystal Reports- Stelt gebruikers in staat te ontwerpen

Este formato se mantiene solo por compatibilidad con Crystal Reports 5.0.
Dit formaat wordt gehandhaafd alleen voor compatibiliteit met Crystal Reports 5.0.

DLL se suministra con Crystal Reports.
dll wordt geleverd met Crystal Reports.

Crystal Reports 9 lee todos los valores del cuadro entidad.
Opmerking Crystal Reports 9 leest alle waarden van het vak entiteit.

Exe desde la red para instalar Crystal Reports en sus equipos locales.
Exe vanaf het netwerk uitvoeren en Crystal Reports op een lokale computer installeren.

Este ejemplo muestra cómo usar métodos de fechas estándar en Crystal Reports 9.
In dit voorbeeld ziet u hoe u standaarddatummethoden gebruikt in Crystal Reports 9.

Consulte"Instalación de Crystal Reports desde una red" en la página 6.
Zie"Crystal Reports vanaf een netwerk installeren" op pagina 6.

Crystal Reports es el generador visual de informes más utilizado en el mundo.
Crystal Reports is wereldwijd de meest gebruikte report generator.

Proporcione derechos a los usuarios que necesiten instalar Crystal Reports desde esta carpeta.
Wijs rechten toe aan de gebruikers die Crystal Reports vanuit deze map moeten kunnen installeren.

El experto XML en Crystal Reports se puede utilizar para personalizar la salida XML.
De XML Expert in Crystal Reports kan worden gebruikt om de XML-uitvoer aan te passen.

Cómo usar Crystal Reports 9 para escribir informes basados en parámetros para Microsoft CRM 1.2.
Crystal Reports 9 gebruiken om rapporten op basis van parameters te schrijven voor Microsoft CRM 1.2.

Este formato también puede exportar ciertos tipos de resúmenes en Crystal Reports como funciones de Excel.
Dit formaat kan ook bepaalde soorten samenvattingen in Crystal Reports exporteren als Excel-functies.

En el menú Inicio, seleccione Programas y, a continuación, haga clic en Crystal Reports 9.
Wijs in het menu Start de optie Programma's aan en klik op Crystal Reports 9.

Crystal Reports se convirtió en el escritor de informes estándar cuando Microsoft lo liberó con Visual Basic.
Crystal Reports werd dé'de facto' rapporteertool toen Microsoft het leverde bij Visual Basic.

Los usuarios de la aplicación Crystal Reports guardar los archivos de salida del proyecto en el formato RPT.
Gebruikers van de applicatie Crystal Reports project output bestanden op te slaan in de RPT-indeling.

Con SAP Crystal Reports, usted podrá crear reportes estandarizados
Met SAP Crystal Reports kunt u standaardrapporten of aangepaste rapporten maken,

asegúrese de que entiende cómo funciona Crystal Reports con Microsoft CRM 1.2.
moet u weten hoe Crystal Reports werkt met Microsoft CRM 1.2.

Cuando realiza una instalación sin supervisión, acepta el contrato de licencia de usuario final de Crystal Reports de forma predeterminada.
Wanneer u een installatie zonder toezicht uitvoert, accepteert u standaard de Crystal Reports licentieovereenkomst voor eindgebruikers.

Nota: Crystal Reports ofrece dos formatos posibles para los gráficos de valores:
Opmerking: Crystal Reports biedt twee mogelijke formaten voor voorraad charts:

Crystal Reports es una aplicación de inteligencia empresarial utilizada para diseñar y generar informes desde
Crystal Reports is een business intelligence-applicatie die gebruikt wordt om rapporten vanuit diverse gegevensbronnen te ontwerpen