REPORTS - vertaling in Nederlands

• reports
• rapporten

Voorbeelden van het gebruik van Reports in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

que se ha publicado en Scientific Reports, ha revelado
dat is gepubliceerd in Wetenschappelijke rapporten, heeft onthuld

El trabajo, que se ha publicado en la revista Scientific Reports, se realizó en Filipinas en algo más de 700 mujeres jóvenes de entre 20
Het werk, gepubliceerd in Scientific Reports, werd uitgevoerd in de Filippijnen bij iets meer dan 700 jonge vrouwen tussen 20 en 22 jaar,

Los resultados del estudio, que se ha publicado en Scientific Reports, mostraron que los individuos que habían nacido con una deficiencia de vitamina D eran más propensos a sufrir esquizofrenia al llegar a adultos;
De resultaten van de studie, die is gepubliceerd in Wetenschappelijke rapporten, toonde aan dat mensen die werden geboren met een vitamine D-tekort meer kans hadden op lijden aan schizofrenie bij het bereiken van volwassenen;

Esto fue demostrado por un estudio publicado en Scientific Reports y llevado a cabo por un equipo de la Universidad John Moores de Liverpool,
Dit werd aangetoond door een studie gepubliceerd in Scientific Reports en uitgevoerd door een team van de John Moores de Liverpool University,

describen su nueva técnica para el cultivo de vasos sanguíneos en 3-D en la revista Scientific Reports.
beschrijven hun nieuwe techniek voor het kweken van 3-D bloedvaten in het tijdschrift Wetenschappelijke rapporten.

el publicado en BMJ Case Reports podría alertar a los médicos de los efectos dañinos de las bebidas energéticas
die gepubliceerd in BMJ Case Reports Kunnen de artsen waarschuwen voor de schadelijke effecten van energiedranken

según la conclusión de un estudio publicado en la revista Scientific Reports.
volgens de hoofdconclusie van een studie gepubliceerd in het tijdschrift Wetenschappelijke rapporten.

El informe, publicado en BMJ Case Reports en 2016, encontró
Het rapport, gepubliceerd in BMJ Case Reports in november, ontdekte

publicaron recientemente un estudio del caso en la revista Retinal Cases and Brief Reports.
New York, hebben recent een casestudy in het tijdschrift gepubliceerd Retinale gevallen en korte rapporten.

Zambia Reports, un sitio web de medios independientes,
Zambia Reports, een onafhankelijke nieuwssite, meldde

ambos en el Reino Unido, describe los hallazgos en un artículo publicado en la revista Scientific Reports.
zowel in het Verenigd Koninkrijk- beschrijft de bevindingen in een paper gepubliceerd in het tijdschrift Wetenschappelijke rapporten.

Consumer Reports dice, este estudio se llevó a cabo por primera vez de acuerdo con el nuevo estándar digital estándar digital,
Consumer Reports zegt, Deze studie werd uitgevoerd voor de eerste keer in overeenstemming met de nieuwe digitale standaard Digital Standard,

Según el blog de Consumer Reports Electronics, sin embargo,
Volgens de Consumer Reports Electronics Blog,

abrir utilizando la aplicación, y hay una versión de este programa que se llama la Reports Viewer gratis de Crystal para este fin,
er is een versie van dit programma genaamd de Free Crystal Reports Viewer voor dit doel, die beschikbaar is in de Mac

TaxJar también se integra directamente con Ecwid to create automated sales tax reports and auto-file your sales taxes,
TaxJar ook integreert direct met Ecwid to create automated sales tax reports and auto-file your sales taxes,

De acuerdo con la organización de consumidores estadounidense Consumer Reports(SR).
Volgens de Amerikaanse consumentenorganisatie Consumer Reports(SR).

incluso un cuerpo invisible, como describieron en un informe publicado la semana pasada en la revista Scientific Reports.
ze beschreven in een rapport dat vorige week werd gepubliceerd in het wetenschappelijke tijdschrift Scientific Reports.

según la investigación de 2016 publicada en la revista Current Climate Change Reports.
volgens onderzoek uit 2016 gepubliceerd in het tijdschrift Current Climate Change Reports.

publicado el 14 de enero en la revista BMJ Case Reports.
gepubliceerd op 14 januari in het tijdschrift BMJ Case Reports.

según el informe, que se publicó en enero en la revista BMJ Case Reports.
volgens het rapport dat in januari in het tijdschrift BMJ Case Reports werd gepubliceerd.