Voorbeelden van het gebruik van Cuatro carreras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En 2006, fue anunciado en Silverstone como piloto de pruebas de Super Aguri, donde debutaría cuatro carreras después como sustituto de Franck Montagny.
In 2006 werd hij op Silverstone aangekondigd als testrijder van Super Aguri, om vier races later zijn racedebuut te maken als vervanger van Franck Montagny.He realizado una buena salida, al igual que lo he estado haciendo en las últimas tres o cuatro carreras, y he tenido la oportunidad de adelantar a Alex en la primera curva.
Ik kwam, net als in de voorbije drie of vier races, heel goed weg en wist Alex in de eerste bocht in te halen.Si después de cuatro carreras el tema es aún no puede mover el cursor volitivamente,
Als na vier runs het onderwerp is nog steeds niet in staat om volitionally de cursor verplaatst,en las tres o últimas cuatro carreras, cada vez que Kimi estaba sentado en una rueda de prensa, alguien le preguntaba acerca de su contrato.
je weet beter dan ik dat in de laatste drie of vier races iedere keer dat Kimi in de persconferentie zat, er iemand naar zijn contract vroeg.Servia lo reemplazó en cuatro carreras, donde logró un cuarto lugar,
Servia vervangen in vier races, die behaalde een 
OK: Sus últimas cuatro carreras no fueron impresionantes, pero no tiene sentido
OK:"Zijn laatste vier races waren misschien niet zo indrukwekkend,En el campeonato SMP, ganó cuatro carreras en el Ahvenisto Race Circuit,
In het SMP-kampioenschap won hij vier races op het Ahvenisto elaboró una ganancia total de 40 libras en cuatro carreras.
werkte een totale winst 40 pond in vier races.Prepárate para presenciar cómo lo mejor de Gran Bretaña se enfrenta mano a mano contra Europa y los EEUU en las cuatro carreras del evento SimplyHealth Great Stirling XCountry and Castle Run.
Kom naar het top sportevenement van Groot-Brittannië als Europa het opneemt tegen de VS in vier races in de SimplyHealth Great Stirling XCountry and Castle Run.También tiene una gran ventaja para el pájaro campeón en los puntos de puntuación del club en las cuatro carreras en las que ha volado. Gracias de nuevo, Jim.
Het heeft ook een grote voorsprong voor de kampioensvogel in de club scorepunten in alle vier races die het heeft gevlogen. Nogmaals bedankt, Jim.Para llegar a esta posición después de sólo cuatro carreras es una buena señal de lo que está por venir,
Om op deze plek te staan na slechts vier races is een goed teken voor wat komen gaat,de cada persona a la que representaba cuatro carreras: curandero,
voor elke persoon die zij vertegenwoordigen vier races: healer,tres, cuatro carreras- no necesito explicártelo,
waardoor er binnen twee à vier races- dat hoef ik je niet uit te leggen,
Después de iniciar cuatro carreras en la clase GTC, él y su compañero de equipo Luis Díaz cambian a la clase LMPC para las últimas cuatro carreras de la temporada.
Na vier races in de GTC-klasse, maakte hij samen met zijn teamgenoot Luis Díaz de overstap naar de LMPC-klasse voor de laatste Con tres títulos, cuatro carreras, dos áreas de énfasis,
Met drie graden, vier majors, twee nadrukgebieden, twee minors,incluyendo victorias en las cuatro carreras en el fin de semana de carreras en el Circuito Paul Ricard y el Circuito de Lédenon.
waaronder zeges in alle vier de races in o quizás-- en India no necesito enseñarle a un niño que significa esto"cuatro carreras" en cricket.
Of misschien-- in India hoef ik kinderen niet te leren dat dit"4 runs" betekent in cricket.En 2000 ganó cuatro carreras junto a Dirk Müller en el equipo de Dick Barbour,
In 2000 won hij vier races met Dirk Müller in het team van Dick Barbour,necesitando para anotar sólo cuatro carreras para terminar con una carrera promedio de bateo de exactamente 100.
hoeven slechts vier runs om te eindigen met een carrière scoren slaggemiddelde van exact 100.marcar sólo cuatro carreras para terminar con un promedio de bateo de carrera de exactamente 100.
hoeven slechts vier runs om te eindigen met een carrière scoren slaggemiddelde van exact 100.
