Voorbeelden van het gebruik van Cuenta de ahorro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es una gran noticia para la persona promedio que no tiene un saldo de cuenta realmente alto, una cuenta de ahorro de alto rendimiento
Dat is allemaal geweldig nieuws voor de gemiddelde persoon die niet echt een hoog saldo heeft- een spaarrekening met een hoog rendementabra una cuenta de ahorro destinada específicamente a su fondo de viajes.
opent u een spaarrekening die specifiek is gereserveerd voor uw reisfonds.agrega el 40% a su cuenta de ahorro o ingreso pasivo
voegt 40% toe aan zijn spaarrekening of passief inkomenDurante un período de 10 años, ese mismo saldo de ahorro con un saldo de 2.39% le generaría$ 2,390 adicionales, mientras que una cuenta de ahorro con una tasa de interés de solo 0.09% le generaría solo$ 90.
Over een periode van 10 jaar zou datzelfde spaartegoed met een saldo van 2,39% u$ 2,390 extra opleveren, terwijl een spaarrekening met een rentevoet van slechts 0,09% u slechts$ 90 zou opleveren.saber qué función utilizar para calcular los intereses de una cuenta de ahorro.
Welke functie moet ik gebruiken om de rente voor een spaarrekening te berekenen?).Pide a la Comisión que presente una propuesta en relación con la creación de una«cuenta de ahorro europea» a fin de desbloquear la financiación a largo plazo y apoyar la transición ecológica en Europa;
Vraagt de Commissie Alrededor del 65% de los adultos etíopes todavía no tienen acceso a servicios financieros como un banco o cuenta de ahorro, seguro, préstamo o métodos de pago digital(Global Findex 2017).
Circa 65% van de volwassen Ethiopiërs heeft nog geen toegang tot financiële diensten als een bank- of spaarrekening, verzekering, lening of digitale betaalmethoden(Global Findex 2017).está escondida en una cuenta de ahorro de bajo riesgo.
deze veilig is weggestopt in een spaarboekje met een laag risico.potencial(un ascensor 30-segundo lanzamiento, si lo haría) que implicó decidir cómo asignar una cierta cantidad de dinero entre una cuenta de ahorro de bajo riesgo y una inversión de alto riesgo.
waarbij werd besloten hoe een bepaald bedrag moest worden verdeeld tussen een spaarrekening met een laag risico en een investering met een hoog risico.algún producto, fondo o cuenta de ahorro se ajustan a sus expectativas.
algún producto, fondo o cuenta de ahorro se ajustan a sus expectativas.
fondsen of spaarrekeningen geschikt zijn voor een financiële planning.No, nada más que una pequeña cuenta de ahorros, no tenía valores significativos.
Nee, buiten een kleine spaarrekening, had hij geen belangrijke eigendommen.Comparar los retornos históricos entre acciones y bonos o con un cuenta de ahorros.
Vergelijk de historische opbrengsten van aandelen Mete el resto en mi cuenta de ahorros.
Zet de rest op 'n spaarrekening.Y han vaciado la cuenta de ahorros.
Zij ledigden de voogdijrekening.¿Tiene mi cuenta de ahorros?
Hebt u mijn depositorekening?En mi cuenta de ahorros, 24.000 dólares, más un adicional de ocho o diez mil dólares- si incluyo mis joyas.- Estupendo.
Op mijn spaarrekening, $24,000, plus zo'n $8,000 of $10,000 als ik mijn sieraden meetel.El problema: cuenta de ahorros regular las tasas de interés oscilan alrededor de 0,01 por ciento,
De kwestie: Regelmatige spaarrekening rente schommelen rond 0,01 procent, en de hoge renteEn mi cuenta de ahorros, Un carro que no puedo pagar
Op een spaarrekening, een auto die ik niet eens kon betalenLa tasa de interés generalmente no es tan alto como un tipo de interés cuenta de ahorros, pero es mucho más de lo que gana en los bancos tradicionales.
De rente is over het algemeen niet zo hoog als een spaarrekening rente, maar het is veel meer dan je verdient bij de traditionele banken.
