DEFINO - vertaling in Nederlands

• definieer
• ik definieer
• definitie
• omschrijf
• bepaal
• te definiëren

Voorbeelden van het gebruik van Defino in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Defino mi estrategia, objetivos
Ik bepaal mijn strategie, targets

Defino un Guerrero tranquila
Ik definieer een Warrior stil,

Mientras trabajo de manera discreta, defino mi estilo de fotografía
Terwijl ik op een discrete manier werk, definieer ik mijn fotografiestijl als creatieve documentaire,

De hecho, me defino inteligencia colectiva como grupos de individuos que actúan colectivamente en una manera que parece inteligente.
Jarenlang was mijn definitie van ‘collectieve intelligentie' een groep individuen die collectief handelen op een manier die intelligent lijkt.

Defino una tercera nación como una comunidad de interés común tallada en dos naciones-estado existentes.
Ik definieer een derde natie als een gemeenschap van gemeenschappelijk belang uit twee bestaande natiestaten.

Las células Génesis, como yo las defino, son las células de un recién nacido que aceleran el crecimiento y el aprendizaje de una manera especial.
Genesis-cellen, zoals ik hen definieer, zijn de cellen van een nieuwgeborene die de groei en het leren op een speciale manier versnellen.

Defino a la sociedad anarquista como aquella en la que no existe posibilidad legal de agresión coercitiva contra las personas
Ik definieer anarchistische maatschappij als een waar er geen wettelijke mogelijkheid om dwingende agressie tegen de persoon

Esta es la razón por la cual defino a la carne en su uso negativo, como una expresión del“Yo” o del“ego”.
Dit is waarom ik vlees in zijn negatieve vorm definieer als een uitdrukking van de„ik” of het„ego”.

Hola, me defino como un fotógrafo de bodas que busca capturar los momentos clave de las bodas,
Hallo, ik definieer mezelf als een bruiloftsfotograaf die de belangrijkste momenten van bruiloften wil vastleggen,

eventos que superan todas las expectativas convencionales o naturales, que defino como un milagro.
natuurlijke verwachtingen overtreffen, die ik als een wonder definieer.

Yo defino la inteligencia de forma muy inclusiva… simplemente como nuestra capacidad para lograr objetivos complejos, porque quiero incluir inteligencia biológica y artificial.
Ik definieer intelligentie zeer inclusief-- gewoon als ons vermogen om complexe doelen te bereiken, want ik wil zowel biologische als kunstmatige intelligentie erin opnemen.

Defino los límites personales
Ik definieer persoonlijke grenzen

Yo la defino de tres formas:
Ik definieer Whitopia op drie manieren:

Me defino como una sociedad anarquista donde no hay posibilidad legal para la agresión coercitiva contra la persona
Ik definieer anarchistische maatschappij als een waar er geen wettelijke mogelijkheid om dwingende agressie tegen de persoon

Digamos que defino una lista. A es igual a 1,2--Lo escribiré así--1,
Laat ik eerst een lijst definieren. "a" is gelijk aan 1,

Lo defino al mayor nivel para que pueda ser utilizado en cualquier punto del programa.
Ik definieer hier op het hoogste niveau. Hierdoor kan hij overal in het programma gebruikt worden.

Como muchos, defino el mundo real como lo que pasa después de la graduación.
Net als vele andere, definieerden de echte wereld, de dingen die gebeuren na het examen.

Me defino como un soñador, me encanta observar,
Ik definieer mezelf als een dromer, ik ben dol op observeren,

Defino recordatorios para eventos importantes,
Ik heb herinneringen ingesteld voor belangrijke gebeurtenissen,

Yo defino que el materialismo pone el valor del dinero
Ik definieer materialisme als het plaatsen van de waarde van geld