DESDE APROXIMADAMENTE - vertaling in Nederlands

• van ongeveer
• vanaf circa

Voorbeelden van het gebruik van Desde aproximadamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

mis propios granos de la arcilla polivinílico hecha a mano(desde aproximadamente 5mm a 25mm).
mijn eigen handgemaakte poly klei kralen(variërend van ongeveer 5mm tot 25mm).

última vigilia según los hebreos, desde aproximadamente las 2 hasta las 6 de la mañana.
laatste nachtwake bij de Hebreeën, van omstreeks 2 tot 6 uur 's ochtends.

La decapitación de San Pablo, desde aproximadamente 1500.
De onthoofding van St. Paul, vanaf ongeveer 1500.

Desde aproximadamente 2007 hasta 2016,
Van ongeveer 2007 tot 2016 bracht landbouw

Hay trenes cada hora a Plattling, desde aproximadamente las 04 a. m. hasta las 21:00 cada día,
Er zijn per uur treinen naar Plattling, van ongeveer 4 uur tot ongeveer eenentwintig elke dag,

Todos los automóviles BMW 2002 y 3.0 CSL también estarán en acción durante el desfile de pilotos en las calles de Zandvoort el sábado 3 de septiembre desde aproximadamente las 19.30 horas.
Alle BMW's 2002 en 3.0 CSL komen bovendien in actie tijdens de rijdersparade door de straten van Zandvoort, op zaterdagavond 3 september vanaf circa 19.30 uur.

Desde aproximadamente 2007 a 2016,
Van ongeveer 2007 tot 2016 bracht landbouw

La loza de barro de Maastricht es el nombre colectivo de objetos de porcelana y loza, que se han producido industrialmente en la ciudad holandesa de Maastricht desde aproximadamente 1835 en adelante.
Maastrichts aardewerk is de verzamelnaam voor voorwerpen van porselein en aardewerk, die vanaf circa 1835 op industriële wijze vervaardigd zijn in de Nederlandse stad Maastricht.

un período que duró desde aproximadamente 23 millones hasta aproximadamente 2,6 millones de años.
een periode die duurde van ongeveer 23 miljoen tot ongeveer 2,6 miljoen jaar geleden.

Las eficiencias de la red han reducido el costo de entregar un megabyte de datos en aproximadamente un 50 por ciento por año, desde aproximadamente 46 centavos en 2008 a entre 1 centavo y 3 centavos ahora.
Efficiëntie van het netwerk heeft de kosten voor het leveren van een megabyte aan gegevens drastisch verminderd met ongeveer 50 procent per jaar, van ongeveer 46 cent in 2008 tot 1 cent tot 3 cent nu.

empresas cierran desde aproximadamente las 13.30h hasta las 16/ 16.30h.
instanties dus tussen de middag van ongeveer 13.30h tot 16/16.30h gesloten zijn.

que gobernó desde aproximadamente el año 958 a 986, y probablemente se ganó
die regeerde van ongeveer 956 tot 986 en waarschijnlijk zijn bijnaam verdiend vanwege een verkleurde tand,

Igualmente significativo es el aumento constante de la proporción de hombres de 25 a 54 años que no trabajan ni lo buscan, desde aproximadamente el 3% en el 1950 al 12% ahora.
Net zo veelzeggend is de toename van het deel mannen tussen 25 en 54, die geen werk hebben en ook niet zoekende zijn, van ongeveer 3 procent in de jaren 1950 tot 12 procent nu.

han aumentado desde aproximadamente 27.000 millones a 58.000,
het Caribische gebied gestegen van ongeveer 27 miljard tot 58 miljard euro,

En la costa sur de Australia, el 1 por ciento más alto de olas ha aumentado en altura desde aproximadamente 16 pies(5 metros)
Voor de zuidelijke kust van Australië is de hoogste 1 procent van de golven in deze periode in hoogte toegenomen van ongeveer 16 voet(5 meter)

con un salto de hasta$ 380 desde aproximadamente$ 295 a fines de julio,
met een sprong tot$ 380 van ongeveer$ 295 aan het einde van juli

Dioses Primigenios que varían en altura desde aproximadamente 20 mm hasta casi 180 mm.
Great Old Ones die in hoogte variëren van ongeveer 20 mm tot bijna 180 mm.

El Bautismo de Cristo por Giovanni Bellini, desde aproximadamente 1500, está por encima del quinto altar a la izquierda,
De doop van Christus door Giovanni Bellini, vanaf ongeveer 1500, is boven het vijfde altaar aan de linkerkant, en op het derde

Desde aproximadamente 500 euros hacia arriba se obtienen buenos modelos,
Vanaf ongeveer 500 euro krijg je goede modellen, die niet alleen

Desde aproximadamente el sexto mes de vida,
Vanaf ongeveer de zesde maand van het leven,