DESPIERTA - vertaling in Nederlands

• wakker
• ontwaakt
• wekt
• ontwaak
• wek
• prikkelt
• ontwaken
• ontwaakte
• wakkere
• prikkel
• gewekt
• wekken

Voorbeelden van het gebruik van Despierta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lynn- Y entonces vamos a tener un montón de gente despierta.
Lynn- En dan zullen er heel veel mensen ontwaken.

Despierta delante del mar y la playa en una zona de gran belleza.
Gewekt door de zee en het strand in een gebied van grote schoonheid.

Despierta tus sentidos en un recorrido en la oscuridad.
Prikkel je zintuigen tijdens een wandeling in het donker.

Despierta a Mikael por tu cuenta y riesgo.
Wek Mikeal op je eigen verantwoordelijkheid.

Despierta, Grant.
Ontwaak, Grant.

El cerebro estratégicamente despierta emoción ante la idea de una nueva experiencia.
De strategische hersenen wekken een opwindend gevoel op door het idee van een nieuwe ervaring.

Olas, arena dorada, aroma de mar, despierta tus sentidos.
Golven, gouden zand en zeebries ontwaken uw zintuigen….

Despierta tus sentidos con audio de PC perfecto.
Prikkel je zintuigen met een perfect pc-geluid.

Uno se despierta generalmente por los pájaros.
Men meestal gewekt door vogelgezang.

Despierta al Presidente.
Wek de president.

Despierta, Bad Steel.
Ontwaak, Badsteel.

Odio cuando la gente me despierta antes de que suene mi alarma.
Ik haat het, als mensen me wekken voordat de wekker afgaat.

conforme la gente despierta a la verdad.
zodra de mensen ontwaken tot de waarheid.

Despierta tus sentidos y pon tu cuerpo en movimiento en el«Acro'bat»!
Prikkel je zintuigen en zet je lichaam in beweging op het Acro'bat-parcours!

Despierta a los hombres.
Wek de mannen.

Despierta, o enferma.
Ontwaak, zieke.

La música nos transporta a lugares distantes, despierta emociones y pierde sentimientos.
De muziek vervoert ons naar verre oorden, het ontwaken van emoties en verloren gevoelens.

Despierta a tu mamá. Yo no tengo el valor para hacerlo.
Wek ma, ik durf het niet.

Despierta de este sueño.
Ontwaak uit deze droom.

¡Despierta, Duncan, con tantas llamadas!
Wek Duncan met dat geklop!