DETALLES QUE - vertaling in Nederlands

• details die
• gegevens die
• informatie die
• bijzonderheden die
• extraatjes die
• gedetailleerd dan
• detail die

Voorbeelden van het gebruik van Detalles que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los detalles que le dirá a su llegada.
De gegevens zullen wij u vertellen over uw aankomst.

Detalles que solo alguien con quien hayas intimado deberías saber.
Met details die alleen iemand kon weten waar u intiem mee bent geweest.

Descubre detalles que jamás antes has podido apreciar.
Ontdek meer details dan je ooit eerder hebt gezien.

Es en los detalles que la misericordia del corazón se expande.
Het is in de details dat de genade van het hart uitgebreid wordt.

Con marcados detalles que los hacen únicos
Met opvallende details die hen uniek maken

U otros detalles que le ayudan con su experiencia.
Of andere gegevens om u te helpen met uw ervaring.

Sin embargo, con menos detalles que el todo.
Maar met minder details dan het geheel.

Hubspot también le permite acceder a más detalles que Mailchimp con segmentación.
Hubspot geeft je ook toegang tot meer details dan MailChimp met segmentatie.

Puedes enviar una solicitud para los detalles que serán cambiados allí.
Je kunt daar een aanvraag doen om de details te veranderen.

Mencione su interesa aquí es donde los detalles que ayudan.
Vermeld uw belangen hier is waar specificaties die je helpen.

Esto demuestra una dedicación a los detalles que los clientes VIP apreciar.
Dit geeft een toewijding voor detail dat VIP klanten waarderen.

Recuerdan los detalles que no sirven.
Weten alleen nog de verkeerde details.

Prestamos una atención más cercana sobre los detalles que otros proveedores chinos.
Wij besteden dichtere aandacht op details dan andere Chinese leveranciers.

Muy amplia, muchas comodidades y muchos detalles que la hacen especial.
Erg ruim, veel voorzieningen en de vele details die het speciaal.

Gratis El Activo de Seguros aplicación proporciona todos los detalles que necesita para acceder a nosotros 24/7.
Kosteloos De Asset Verzekeringen app biedt alle informatie die u nodig hebt om ons 24/7 toegang.

Pero sin saberlo, reveló detalles que, según creo, llenan huecos en el caso en su contra.
Zonder het te weten onthulde ze informatie die, denk ik, de gaten vulde in de zaak tegen haar.

finge sorpresa en caso de que llame y comparta contigo todos los detalles que hemos revisado esta noche.
u onder de indruk bent als hij u informeert… over de bijzonderheden die we vanavond hebben besproken.

Averiguar los detalles que usted necesita saber para construir un puente hacia la salud perfecta
Vinden van de informatie die je moet weten om een brug naar een perfecte gezondheid

Además, las fotografías de los cadáveres, tomada en la habitación de SB, muestran muchos detalles que no se podrían explicar
Bovendien vertonen de fotos die in Baba's kamer van de lichamen genomen zijn vele bijzonderheden die niet te verklaren zijn

La búsqueda de la pureza en todos los detalles que coordina perfectamente con un estilo de vida dirigido a la simplicidad elegante.
Het streven naar zuiverheid in elk detail die perfect coördineert met een lifestyle gericht op elegante eenvoud.