DEVOLVER O DESTRUIR - vertaling in Nederlands

• retourneren of vernietigen
• teruggeven of vernietigen
• terugsturen of vernietigen
• terug te geven of te vernietigen
• terug te sturen of te vernietigen

Voorbeelden van het gebruik van Devolver o destruir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

sitio cesará inmediatamente y deberá, a nuestra discreción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado.
gebruiken onmiddellijk beëindigd en moet u eventuele kopieën van het door u gemaakte materiaal teruggeven of vernietigen, zoals door ons aangegeven.

utilizar nuestro sitio web, y usted deberá, a nuestro criterio, devolver o destruir todas las copias que haya hecho de los materiales.
gebruiken onmiddellijk gestaakt en moet u, naar onze keuze, kopieën van de materialen die u hebt gemaakt retourneren of vernietigen.

inscripción caducará de inmediato, y si Argus lo dispone usted deberá devolver o destruir cualesquiera copias de los materiales que haya hecho.
gebruiken onmiddellijk beëindigd en moet u, naar ons goeddunken, eventuele kopieën die u van het materiaal hebt gemaakt, teruggeven of vernietigen.

de forma inmediata y deberá, a nuestro criterio, devolver o destruir todas las copias que haya hecho de los materiales.
website onmiddellijk stopgezet en indien wij zulks eisen, moet u alle door u gemaakte kopieën van de materialen retourneren of vernietigen.

utilizar nuestra web y deberá, según nuestro criterio, devolver o destruir todas las copias que haya hecho de los materiales.
moet u, naar keuze van Coravin, alle kopieën van materialen die u heeft gemaakt teruggeven of vernietigen.

usted debe, a nuestra discreción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que ha realizado.
materiaal dat u hebt gemaakt retourneren of vernietigen. Betrouwbaarheid van geplaatste informatie.

el Sitio web y, si lo consideramos oportuno, deberá devolver o destruir todas las copias que haya hecho del contenido.
gebruiken onmiddellijk beëindigd en moet u, naar ons goeddunken, eventuele kopieën die u van het materiaal hebt gemaakt, teruggeven of vernietigen.

web cesará inmediatamente y deberá, según nuestra opción, devolver o destruir todas las copias que haya hecho de dichos materiales.
gebruiken onmiddellijk ophouden en moet u, naar onze keuze, alle kopieën van het materiaal die u hebt gemaakt, retourneren of vernietigen.

a nuestra opción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que ha hecho.
u vervaardigde kopieën van het materiaal, naar onze keuze, teruggeven of vernietigen.

debe, a nuestra discreción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado.
moet u, naar onze keuze, kopieën van de door u gemaakte materialen retourneren of vernietigen.

sitio cesará inmediatamente y deberá, a nuestra discreción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado.
gebruiken onmiddellijk ophouden en moet u, naar onze keus, de afschriften van het materiaal die u heeft gemaakt, teruggeven of vernietigen.

nuestra web cesará de inmediato y deberá, a nuestro criterio, devolver o destruir todas las copias de los materiales que hubiese realizado.
te maken van onze website en moet u naar ons goeddunken de kopieën die u van de inhoud heeft gemaakt hetzij retourneren of vernietigen.

web cesará inmediatamente y deberá, a nuestra discreción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado.
dan vervalt uw recht om onze website te gebruiken en moet u naar onze keuze alle door u gemaakte kopieën van het materiaal teruggeven of vernietigen.

Recon finalizará inmediatamente y deberá, según lo estimemos conveniente, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya creado.
met onmiddellijke ingang op te bestaan en moet u naar onze keuze alle kopieën die u van het materiaal heeft gemaakt retourneren of vernietigen.

terminará de inmediato y debe, a su discreción, devolver o destruir las copias de los materiales que haya realizado u obtenido de la página web. Información Acerca de Nosotros.
gebruiken onmiddellijk ophouden en moet u, naar onze keuze, alle kopieën van de materialen die u hebt gemaakt teruggeven of vernietigen.

será revocado inmediatamente y deberá, a nuestro requerimiento, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya efectuado.
onmiddellijk te vervallen en moet u, naar onze keuze, alle kopieën die u van het materiaal hebt gemaakt retourneren of vernietigen.

derecho a utilizar nuestra web y deberá, según nuestro criterio, devolver o destruir todas las copias que haya hecho de los materiales.
onmiddellijke ingang op te bestaan en moet u naar onze keuze alle kopieën die u van het materiaal heeft gemaakt retourneren of vernietigen.

cesará de inmediato y usted debe, a nuestra opción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que ha hecho.
gebruiken onmiddellijk ophouden en moet u, naar onze keuze, alle kopieën van het materiaal die u hebt gemaakt, retourneren of vernietigen.

con carácter inmediato y deberá, según elija, devolver o destruir cualquier copia que haya realizado de los materiales.
moet u, naar onze keuze, eventuele kopieën van de materialen die u hebt gemaakt vernietigen of retourneren.

utilizar la Web y deberás, a nuestra discreción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que hayas realizado.
moet u, naar onze keuze, eventuele kopieën van de materialen die u hebt gemaakt, vernietigen of retourneren.