PUEDE DEVOLVER - vertaling in Nederlands

• kunt retourneren
• kan terugkeren
• kan terug
• kan teruggeven
• kan terugsturen
• kan terugbetalen
• kan weer
• kan retourneren
• kunt terugkeren
• kunnen terugbetalen

Voorbeelden van het gebruik van Puede devolver in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El plasma del caballo es recolectado por una máquina de aféresis individual que puede devolver el glóbulo rojo al caballo para mantener el caballo sin anemia.
Het paardenplasma wordt verzameld door een individuele aferesemachine die de rode bloedcel aan het paard kan teruggeven om het paard geen bloedarmoede te besparen.

asegúrese de que puede devolver fácilmente los productos si no le gustan….
u de producten gemakkelijk kunt retourneren als u daar niet van houdt.

Este es un gran Ranura en virtud de la Serie Real que puede devolver algunas de las fantásticas gana.
Dit is een geweldige Slot onder de Echte Serie die kan terug een aantal fantastische overwinningen.

Cuando lo hace se corresponden con otros símbolos y puede devolver algunos importantes victorias.
Als het werkt, aansluit bij de andere symbolen en kan weer een aantal aardige wint.

emitir un préstamo o la persona en cuestión o puede devolver el dinero.
de persoon in kwestie het geld wel kan terugbetalen.

Solo un tricólogo puede tomar un medicamento que disminuirá la pérdida de cabello y puede devolver parte del cabello que se cayó.
Alleen een tricholoog kan een medicijn oppikken dat het haarverlies vertraagt en een deel van het haar dat eruit viel kan teruggeven.

Con esta actividad pretendemos hacer ver a los amantes del deporte de montaña que se puede devolver a la naturaleza algo de lo que ella nos da”.
Met deze activiteit willen we aan de liefhebbers van de bergwandelsport laten zien, dat men iets aan de natuur kan teruggeven van wat zij ons geeft.”.

bajo qué condiciones un cliente puede devolver productos que le compró al comerciante.
onder welke voorwaarden een klant producten kan retourneren die bij de verkoper zijn gekocht.

Es importante que usted puede devolver el coche en cualquier ciudad del país.
Het is belangrijk dat u de auto kunt terugkeren in elke stad van het land.

lo que significa que cualquier persona puede devolverlo y recuperar el dinero gastado en este producto.
wat betekent dat elke persoon het kan retourneren en het geld terugkrijgen dat aan dit product is uitgegeven.

El coste del molde puede devolver si la cantidad a granel sobre orden del total 10,000pcs.
De vormkosten kunnen terugbetalen als de bulkhoeveelheid over de totale orde van 10,000pcs.

se me permite asumir una función en alguna parte que puede devolver la entrada.
ik ergens een functie mag aannemen die de invoer kan retourneren.

un cliente realiza varias solicitudes para el contenido de una página web porque el servidor puede devolver más rápidamente el contenido para cada solicitud.
een client meerdere aanvragen voor webpagina-inhoud indient, omdat de server de inhoud voor elke aanvraag dan sneller kan retourneren.

Está normalmente USD 30~100 por estilo depende de su diseño especial que necesitamos la carga de la muestra, puede devolver cuando usted tiene pedido en bloque oficial.
Normaal is USD 30~100 per Stijl afhangt van uw Speciaal Ontwerp wij Steekproeflast, kunnen terugbetalen nodig hebben wanneer u Officiële Bulkorder hebt.

por el cual GetSystemTime() a veces puede devolver un valor no válido después de usar SetSystemTime() inmediatamente antes.
soms een ongeldige waarde kan retourneren na het gebruik van SetSystemTime() direct ervóór.

Es que si puede devolverme ese cristal en la primera oportunidad… antes de traspasarlo a su sistema… yo le daré una mejor copia.
In ieder geval… als u me het dtatakristal zo snel mogelijk kunt teruggeven zonder dat u het in uw systeem hebt opgenomen, kan ik u een betere kopie geven.

Solo la gran faraón puede devolver el oro, y con la magnificencia de las antiguas estructuras en mal estado,
Alleen de grote Farao kunt terug het goud, en met de pracht van de oude structuren in verval,

Usted puede devolver este producto y obtener el reembolso de efectivo si este suplemento no funciona para usted.
Je vindt dit product kunnen terugkeren en krijgen de terugbetaling in contanten als dit supplement niet voor u werkt.

Puede devolver artículos nuevos, sin usar más vendido dentro de 7 días después de usted recibió las mercancías para el cambio o reembolso.
U meeste nieuwe, ongebruikte items terugkeren kan verkocht binnen 7 dagen na ontvangst van de goederen voor uitwisseling of terugbetaling.

Si los artículos que desea volver a cumplir con nuestra política de devolución y luego les puede devolver hasta el 30 de enero.
Als de objecten die u wilt retourneren voldoen aan onze Return Policy dan u tot 30 januari terugsturen kan.