Voorbeelden van het gebruik van Diferido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
haplogroup 28, diferido desde todo el otros en su distribución.
Con el inicio diferido puedes programar los tiempos de funcionamiento de cada uno de tus electrodomésticos.
Met uitgestelde start, kun je de gebruikstijden van elk van jouw apparaten programmeren.El efectivo o el acuerdo diferido del plan 401(k)
Het contante of uitgestelde arrangement van het 401(k)su desarrollo sería diferido.
En elcaso de los pagos con tarjetas de débito diferido y tarjetas de crédito, la TMI media ponderada sereducirá progresivamente
Voor betalingen via Visa met kaarten met uitgestelde debitering en met kredietkaartenzal het gewogen gemiddelde MIF geleidelijk worden verminderd,a pesar de que llegamos tarde(en diferido en el aeropuerto).
we waren te laat(vertraagd op de luchthaven).El procedimiento de la imitación provocada o diferido también se puede implementar fácilmente en los estudios con poblaciones especiales
Het ontlokte of uitgestelde imitatie procedure kan ook eenvoudig worden geïmplementeerd in studies met speciale populaties¿Cómo puedo ajustar o cancelar un programa con inicio diferido en mi lavadora Beko?
Hoe kan ik een programma met uitgestelde start op mijn Beko wasmachine instellen of annuleren?Inicio diferido temporizador, señal de sonido,
Timer uitgestelde start, geluidssignaal,Inicio diferido temporizador, uso de la 3 en 1, protección contra fugas, más información.
Timer uitgestelde start, gebruik van de 3 in 1, bescherming tegen lekken, meer informatie.Inicio diferido temporizador, uso de la 3 en 1,
Timer uitgestelde start, gebruik van de 3 in 1, beschikbaarheid scherm,Videoconferencias como clase virtual en modalidad directo o diferido donde el profesor desarrolla conceptos y contenidos fomentando el debate
Videoconferenties en live virtuele klas of uitgestelde modus waarbij de leerkracht ontwikkelt conceptenOtro matiz, considerando que se puede ahorrar algo de dinero en la compra de diferido- es el aislamiento acústico.
Een andere nuance, gezien het feit dat je wat geld kunt besparen op de aankoop van uitgestelde- het geluidsisolatie.Este plazo puede ser extendido a 15 meses con el fin de tener en cuenta la posibilidad de la utilización de tarjetas de débito a pago diferido.
Deze termijn kan worden verlengd tot 15 maanden om rekening te houden met het mogelijke gebruik van creditcards met uitgestelde betaling.Este plazo puede ser prorrogado durante 15 meses para incluir la posibilidad de uso de tarjetas de pago diferido.
Deze termijn kan worden verlengd tot 15 maanden om rekening te houden met het mogelijke gebruik van creditcards met uitgestelde betaling.A iniciativa del creador del test, los participantes pueden conectarse a sesiones en diferido y responder a las preguntas en cualquier lugar y momento.
Op initiatief van de opsteller van de bevraging kunnen de deelnemers zich verbinden met uitgestelde sessies en antwoorden op de vragen van overal en op elk gewenst moment.EASYRECRUE inició su actividad en 2013, implantando el concepto de entrevista en vídeo diferido.
EASYRECRUE startte zijn werkzaamheden in 2013 door in Frankrijk het concept van het zelfopgenomen video-interview te introduceren.EASYRECRUE inició su actividad en 2013, implantando en Francia el concepto de entrevista en vídeo diferido.
EASYRECRUE startte zijn werkzaamheden in 2013 door in Frankrijk het concept van het zelfopgenomen video-interview te introduceren.Humphreys(2015) ofrece ideas interesantes sobre el consentimiento diferido, que está estrechamente relacionado con la estrategia informativa que he descrito.
Humphreys(2015) biedt interessante ideeën over uitgestelde toestemming, die nauw gerelateerd is aan de debriefingstrategie die ik heb beschreven.El suelo diferido se mezcla con turba, arena
Uitgestelde grond wordt gemengd met turf,
