DIRECTAMENTE AL CENTRO - vertaling in Nederlands

• rechtstreeks naar het centrum
• direct naar het centrum
• meteen naar het centrum
• recht in het hart

Voorbeelden van het gebruik van Directamente al centro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Idealmente situado en la carretera que conduce directamente al centro de Blois, sino también el Castillo de Chambord,
Ideaal gelegen op de weg die leidt rechtstreeks naar het centrum van Blois, maar ook het kasteel van Chambord,

la terminal y de allí hacia el centro de la ciudad o directamente al centro de los lugares famosos de París
ie het eindpunt en van daaruit naar het stadscentrum of rechtstreeks naar het centrum van de beroemde bezienswaardigheden van Parijs

También hay numerosos autobuses, que pasan a New Cross Road y van directamente al centro de Londres, incluyendo varios autobuses nocturnos,
Er zijn ook tal van bussen die passeren New Cross Road en ga direct naar het centrum van Londen, waaronder een aantal nachtbussen,

La ubicación es perfecta a sólo un corto paseo hasta el muelle bares y restaurantes o directamente al centro de la ciudad y la catedral Llegada a su propio tiempo con una llave de seguridad montado en la puerta trasera.
Perfecte locatie op slechts een korte wandeling naar de kade bars en restaurants of rechtstreeks naar het centrum van de stad en de Kathedraal Aankomst in uw eigen tijd met een sleutel veilig gemonteerd aan de achterzijde gate.

El autobús está a cinco minutos a pie y te lleva directamente al centro de la ciudad muy rápidamente(eso es
De bus is een vijf minuten lopen en brengt u recht in het hart van de stad zeer snel(dat is

A 150 metros a pie del camping, el autobús le lleva directamente al centro de Saint Jean de Luz, al puerto, a la gran playa y también al supermercado más cercano.
Bus 150 meter te voet van de camping brengt u direct naar het centrum van Saint Jean de Luz, de haven, het grote strand maar ook de dichtstbijzijnde supermarkt.

También está muy cerca del tren que te lleva directamente al centro de Sydney, lo que hace que sea fácil ir a la ciudad para cenar.”.
Het is ook heel dicht bij de trein die je rechtstreeks naar het centrum van Sydney brengt, waardoor je gemakkelijk naar de stad kunt gaan voor het avondeten.”.

También hay numerosos autobuses, que pasan el piso e ir directamente al centro de Londres, entre ellos varios autobuses nocturnos, por lo que siempre puede volver a casa sin importar la hora de la noche!
Er zijn ook tal van bussen die langs de flat en ga direct naar het centrum van Londen, waaronder een aantal nachtbussen, dus je kunt altijd naar huis krijgen ongeacht de tijd van de nacht!

Nº 7 paradas de tranvía en frente del apartamento le lleva directamente al centro histórico de Praga, o puede utilizar el metro, que le llevará a la Plaza de Wenceslao(estación de Mustek) en solo 5 minutos.
Nr. 7 tram stopt voor het appartement leidt u rechtstreeks naar het historische centrum van Praag, of u kunt gebruik maken van de metro die u naar het Wenceslasplein(Mustek station) nemen in slechts 5 minuten Minder.

También hay numerosos autobuses que pasan el piso e ir directamente al centro de Londres, entre ellos varios autobuses nocturnos,
Er zijn ook tal van bussen die langs de flat en ga direct naar het centrum van Londen, waaronder een aantal nachtbussen,

El ciclamen se encuentra a pocos pasos de Roma con el tren de la ciudad te lleva directamente al centro de Roma(Piazza Flaminio),
De Cyclamen ligt op een steenworp afstand van Rome met de S-Bahn brengt u rechtstreeks naar het centrum van Rome(Piazza Flaminio), vanaf Piazzale Flaminio

la esquina, y"> la línea lleva directamente al centro de la ciudad.
de lijn leidt direct naar het centrum van de stad.

Hoteles de gama media: Al otro lado del río, a una manzana del puente que conduce directamente al centro del casco antiguo, el Stadtkrug Hotel también está cerca del Mirabell.
Middenklasse hotels: Aan de overkant van de rivier, een blok van de brug die rechtstreeks naar het centrum van de oude stad leidt, bevindt Stadtkrug Hotel zich ook dicht bij de Mirabell.

ya que está a sólo 3 minutos de la estación de tren S-Bahn, que conduce directamente al centro de Munich.
bezoek aan München want het is slechts 3 minuten van de S-bahn station, die leidt rechtstreeks naar het centrum van München.

también hay un autobús directamente al centro cerca.
er is ook een bus rechtstreeks naar het centrum in de buurt.

no está en un embotellamiento y te lleva directamente al centro.
het staat niet in de file en brengt je rechtstreeks naar het centrum.

en particular, a pocos minutos a pie de una estación de metro en pocos minutos que le lleva directamente al centro de la ciudad.
op een paar minuten lopen van een station Metro in een paar minuten brengt u rechtstreeks naar het centrum van de stad.

Todos los sábados mercado semanal de la ciudad se lleva a cabo en un extremo de la calle, mientras que el otro extremo de la calle que conduce directamente al centro de la ciudad.
Elke zaterdag wekelijkse markt van de stad vindt plaats aan de ene kant van de straat, terwijl het andere einde van de straat leidt u rechtstreeks naar het centrum van de stad.

Conduce directamente al centro del cráter para explorar la parroquia de Sete Cidades y echa un vistazo a los diversos puntos de vista para admirar las impresionantes vistas panorámicas de la isla.
Rijd recht naar het midden van de krater om de Parochie Sete Cidades te verkennen en bekijk de verschillende uitkijkpunten om het adembenemende panoramische uitzicht op het eiland te bewonderen.

Cuando llegue a Ámsterdam, no podrá evitar viajar en el tiempo hasta la Edad Media si acude directamente al centro histórico de la ciudad, más concretamente al Dam, la plaza principal.
Bij uw aankomst in Amsterdam, zult u in de tijd teruggaan tot in de middeleeuwen wanneer u onmiddellijk naar het historische centrum van de stad gaat, meer bepaald op de Dam, het belangrijkste plein.