DISCAPACITADA - vertaling in Nederlands

• gehandicapt
• invalide
• gehandicapte
• een handicap
• mindervalide

Voorbeelden van het gebruik van Discapacitada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Silla eléctrica discapacitada.
Handicap elektrische stoel.

Vespa eléctrica mayor y discapacitada.
Oudere en gehandicapte elektrische autoped.

O bien esté reconocida como discapacitada con arreglo al derecho nacional.
Overeenkomstig het nationale recht worden erkend als gehandicapt;

Cómo mover a una persona discapacitada en las escaleras.
Hoe je handicap persoon op de trap te gaan.

¿Crees que soy discapacitada?
Vind je dat ik gehandicapt ben?

No discapacitada¿si?
Ik ben niet gehandicapt, oké?

Si eres mentalmente discapacitada, tendrías que habérmelo dicho.
Als u verstandelijk gehandicapt bent, had u dat moeten zeggen.

¿Es discapacitada o algo?
Is ze gehandicapt of zo?

Fuera de mi camino. Discapacitada.
Uit de weg. ik ben gehandicapt.

No estoy discapacitada.
Ik ben niet kreupel.

¿Quieren llamarte"discapacitada"?
Ze willen je uitschakelen?

Queremos ver el apoyo para las organizaciones de gente discapacitada.
Wij willen steun voor organisaties van mensen met een handicap.

te han votado porque eres discapacitada.
ik denk dat ze dat zeggen omdat je gehandicapt bent.

nuestra hija que es discapacitada estuviera mas cómoda.
die is uitgeschakeld was meer comfortabel.

Aproximadamente el 7% de la población tiene una discapacitada visual.
Ongeveer 7% van de bevolking heeft een visuele beperking.

Ella ha sido severamente discapacitada a un limitado estado actual
Zij was ernstig gehandicapt door haar huidige beperkte staat

soy o no discapacitada.
ik wel of niet invalide ben.

En el LTC3801B, la operación del modo de explosión es discapacitada para una ondulación más de baja producción en las cargas ligeras.
In LTC3801B, is de verrichting van de Uitbarstingswijze gehandicapt voor lagere outputrimpeling bij lichte ladingen.

Griffin, este adorable golden retriever hará cualquier cosa por su propietaria discapacitada, Clare Syversten.
Griffin de schattige golden retriever doet werkelijk alles voor het invalide baasje Clare Syversten.

un frisbee se dirigía a la cara de una chica discapacitada.
vloog een frisbee richting het mindervalide meisje.