DISCUTIMOS - vertaling in Nederlands

• we bespreken
• ruzie
• we praten
• we discussiëren
• we hadden ruzie
• we ruzie maken
• we discussieerden
• we ruzieden
• debatteren
• discussie
• we kibbelen
• we gesproken
• argumenteren
• wij beraadslagen
• we betwisten
• overleggen we

Voorbeelden van het gebruik van Discutimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tommy y yo nunca discutimos.
Tommy en ik maken nooit ruzie.

Discutimos como un matrimonio viejo.
We kibbelen als een oud echtpaar.

Discutimos, y… Yo.
We ruzieden, en… ik.

Discutimos, pero después resolvimos el problema.
We hadden ruzie, maar hebben onze problemen opgelost.

Amigo mío que recientemente obtuvo un préstamo en línea, discutimos acerca de la.
Die onlangs kreeg een lening online, we gesproken over de.

estábamos a menudo discutimos.
we waren vaak ruzie.

No lo discutimos. Tienes un legajo impecable en la DEA.
We zijn argumenteren niet dat heb je een goede deal hebt met de DEA.

Discutimos mucho.
We kibbelen veel.

Le dije que no se acercara al mar, pero discutimos.
Ik zei dat hij niet de zee in moest gaan, maar we hadden ruzie.

¿Por qué discutimos todo el tiempo?
Waarom maken we dan zoveel ruzie?

Que recientemente obtuvo un préstamo en línea, discutimos sobre el tema.
Die onlangs kreeg een lening online, we gesproken over de.

No discutimos el ADN, pero eso no exonera al Sr. Thomas.
We betwisten niet de DNA, maar het pleit Mr. Thomas niet vrij.

Me enfrenté a ella y discutimos.
Ik confronteerde haar en we hadden ruzie.

No, no, no discutimos.
Nee, nee, we kibbelen niet.

Es difícil cuando discutimos.
Het wordt moeilijker als we het argumenteren.

Moshe Shapiro y yo no discutimos.
Moshe Shapiro en ik hadden geen ruzie.

Le dije que se fuera y discutimos.
Ik vertelde hem om te vertrekken en we hadden ruzie.

Es difícil cuando discutimos.
Het is moeilijk als we het argumenteren.

¿Discutisteis?-¡No discutimos sobre nada!
We hadden geen ruzie.

JD y yo discutimos.
JD en ik ruzie.