DISFRUTAR DE LA PLAYA - vertaling in Nederlands

• genieten van het strand

Voorbeelden van het gebruik van Disfrutar de la playa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Además, puede disfrutar de la playa, la parada de autobús está a solo unos minutos.
Daarnaast kunt u genieten van het strand, de bushalte ligt op slechts een paar minuten.

Es una zona fantástica donde se puede disfrutar de la playa, los mejores chiringuitos y pizzerías.
Het is een groot gebied waar u kunt genieten van het strand, het beste strand bars en pizzeria's.

Disfrutar de la playa todo el día, y luego relajarse en la terraza por las….
Geniet van het strand de hele dag, daarna ontspannen op het….

Se puede ir andando a la playa y disfrutar de la Playa de La Mata, que es una de las
U kunt naar het strand lopen en genieten van de Playa de La Mata,

Nos encanta salir y disfrutar de la playa y tomar unas cervezas.
Wij houden ervan om eruit te komen en te genieten van het strand en hebben een paar biertjes.

¿Quieres disfrutar de la playa, escuchar el sonido del mar o caminar por la orilla al atardecer?
Wilt u genieten van het strand, de zee of een wandeling langs de dijk bij zonsondergang?

Lugar ideal para desconectar del trabajo y disfrutar de la playa y el sol.
Perfect om te ontspannen en te genieten van het strand weg van de bezienswaardigheden plaats.

el día se puede disfrutar de la playa libre equipada con duchas, o si prefieren playas de baño;
de dag kunt u genieten van de gratis strand met douches, of als ze liever badstranden;

Los amantes de la playa podrán disfrutar de la playa más larga de la costa vasca en Hendaya.
De strandliefhebbers kunnen zich uitleven op het langste strand van de Baskische kust bij Hendaye.

Ideal para descansar y disfrutar de la playa, pueblos con encanto
Ideal te rusten en te genieten van het strand, charmante dorpjes

Si tu mayor ilusión es disfrutar de la playa, la mejor opción es adquirir un apartamento en primera línea de mar.
Als je de grootste wens hebt om van het strand te genieten, is de beste optie om een appartement aan de kust te kopen.

conveniente para visitar la isla y disfrutar de la playa.
handig om het eiland te bezoeken en van het strand te genieten.

en muchas playas se juega a las palas para estar entretenidos y disfrutar de la playa y el mar.
de vele stranden aan het spelen van de messen om vermaakt te worden en te genieten van het strand en de zee.

La ciudad debajo de la casa le permite ir a comprar un delicioso pescado y disfrutar de la playa y el mar azul turquesa.
De stad onder het huis kunt u gaan kopen heerlijke vis en geniet van het strand en de turkooisblauwe zee.

Un lugar ideal para relajarse sin tener que coger el coche(parada de bus a 20 metros) y disfrutar de la playa y la puesta de sol.
Een ideale plek om te ontspannen zonder te nemen van de auto(20 m bushalte) en geniet van het strand en de zonsondergang.

También jugar al golf a solo 4 km de distancia y disfrutar de la playa a solo 20 minutos.
Ook golfen op slechts 4 km afstand en geniet van het strand op slechts 20min.

todo listo para llegar y disfrutar de la playa.
al klaar om te komen en te genieten van het strand.

¿Cuántos lugares te permiten ver pingüinos y disfrutar de la playa bajo el sol?
Op hoeveel plaatsen kun je pinguïns zien en tegelijk van de zon op het strand genieten?

También jugar al golf a sólo 4 km de distancia y disfrutar de la playa a sólo 20 minutos.
Ook golfen op slechts 4 km afstand en geniet van het strand op slechts 20min.

Además, los socorristas les ayudan amablemente a darse un baño en el mar y disfrutar de la playa.
Bovendien helpen strandwachten hen vriendelijk om een duik in de zee te nemen en van het strand te genieten.