Voorbeelden van het gebruik van Disparado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La primera persona que abra fuego será disparado por cualquiera de esta habitación.
Podría haber disparado a Cobb con el propio arma de Cobb.
Debimos haberle disparado cuando llegamos ahí.
We hadden hem moeten neerschieten toen we daar aankwamen.Debería haberme disparado. pero no pude.
Esa mujer a la que he disparado es solo otra víctima.
Si yo no hubiera disparado, estaríamos muertos.
Als ik niet schiet, zijn we dood.Si todo se hace en la medida disparado una buena estancia durante unos días.
Debería haberse disparado a sí misma en lugar de a su esposo e hija.
Ze had zichzelf moeten doodschieten in plaats van man en kind.Creí que había disparado el rifle y… agarró la ola justo.
Podría haberte disparado.
Hij had je kunnen neerschieten.Podría haberte disparado.
Ik had kunnen neerschieten.Un muchacho joven que nunca podría haber disparado 20 niños y 6 adultos.
¡No deberíamos haber disparado al teniente Niedermayer!
Had je maar Luitenant Niedermayer niet moeten omver schieten.No, estaba pensando en que debería haberle disparado cuando tuve la oportunidad.
Nee, ik had haar moeten neerschieten toen ik de kans had.No deberías habernos disparado, tío.
Je had niet moeten schieten, man.no podría haberla disparado.
Podría haberle disparado.
Ik had wel kunnen schieten.El comisario podría haberlos disparado a todos.
De commissaris had ze allemaal kunnen neerschieten.Y tú no deberías haberle disparado a mi dron y haberlo desmontado.
En jij had mijn drone niet moeten neerschieten en uit elkaar halen.No debí haber disparado.
Ik had niet moeten schieten.
