Voorbeelden van het gebruik van Distintos tipos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para ello, utiliza distintos tipos de chapas de hierro, lisas o finas.
Podrían existir distintos tipos de herencia dependiendo de las distintas razas y familias.
Er kunnen verschillende soorten van vererving zijn, bij Ahora los distintos tipos de tablones fabrican distintos tipos de puertas.
Verschillende typen hout maken verschillende typen houten planken.Ha añadido el soporte para distintos tipos de frentes en el programa AutoFurniture.
Is ondersteuning toegevoegd voor de verschillende soorten fronten in het programma AutoFurniture.Hay distintos tipos de bloques;
Er zijn verschillende soorten blokken;¿Hay distintos tipos de…?
Heb je meerdere soorten daarvan?Es una disciplina basada en hechos y puede incluir distintos tipos de análisis estadístico.
Het is een op feiten gebaseerde discipline en kan verschillende soorten statistische analyse bevatten.Enumerará las cantidades de los distintos tipos de residuos peligrosos que pueden tratarse;
De hoeveelheden van de verschillende categorieën gevaarlijke afvalstoffen die mogen worden verwerkt;¿Por qué hay distintos tipos de drivers/ fuentes de alimentación led?
Wat zijn de verschillende typen voedingsunits/drivers voor LED's?Las normas podrán contemplar distintos tipos de conexión.
De regels kunnen voorzien in verschillende typen van aansluiting.Admite distintos tipos de impresión de códigos de barras unidimensionales y bidimensionales;
Ondersteuning van verschillende soorten eendimensionale en tweedimensionale barcode afdrukken;Asimismo, puede compartir distintos tipos de extensiones.
U kunt ook meerdere typen extensies delen.Existen distintos tipos de astrofotografía.
Er bestaan diverse vormen van astrofotografie.Seleccione un modo para simular distintos tipos de ceguera al color.
Selecteer een modus om diverse typen kleurenblindheid te simuleren.Puede representar sus ideas en UML usando distintos tipos de diagramas.
¿Busca algo para contar y clasificar los distintos tipos de vehículos?
Zoekt u een systeem voor het tellen en classificeren van verschillende soorten voertuigen?No existe división entre estos distintos tipos de tráfico.
Er is geen scheiding tussen de verschillende soorten verkeer.Creo que deben existir distintos tipos de respeto.
Ik denk dat er meerdere soorten respect zijn.Existen dieciséis códigos de motivos que identifican distintos tipos de infracciones.
Er zijn 16 cijfercodes die corresponderen met redenen van kennisgeving die voor verschillende soorten inbreuken staan.A nivel mundial, las niñas siguen sufriendo distintos tipos de violencia.
