DISTRACCIONES - vertaling in Nederlands

• afleiding
• afgeleid
• verstrooiingen
• afleidingsmanoeuvres
• afleidingen
• afleiden

Voorbeelden van het gebruik van Distracciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No se permiten distracciones.
Ik duld geen afleiding.

Trabajar desde casa o en un café cercano conlleva muchas distracciones.
Thuiswerken of een café in de buurt komt met veel afleiding.

En mi experiencia, una campaña política puede ser fácilmente perdido más pequeñas distracciones.
Volgens mij kan een campagne gemakkelijk verloren gaan door onbenullige afleidingen.

busca distracciones positivas.
overweeg dan om positieve afleidingen op te zoeken.

Cuantas menos distracciones, mejor podremos juzgar sus facultades psíquicas.
We kunnen paranormale begaafdheid beter vaststellen zonder afleiding.

Una gran vida es el resultado de eliminar las distracciones.
Een geweldig leven is het resultaat van het elimineren van afleiding.

Quédate tranquilo, va a ser una noche de magníficas distracciones.
Wees gerust, het wordt een avond van briljant vermaak.

Perdón, pero ahora no puedo tener más distracciones.
Sorry, maar ik kan op dit moment niet omgaan met meer afleiding.

comida. Distracciones para la vista y el oído.
voedsel gedeeld, vermaak voor het oog en het oor.

No me hables de ridículas distracciones.
Begin niet over een belachelijke afleiding.

No me dejaré absorber más por las distracciones de la Elite.
Ik laat me nooit meer aanzuigen door de afleidingsmanouevres van de Elite.

Eso significa minimizar las distracciones y el ruido.
Dat betekent het minimaliseren van afleidingen en ruis.

extraviarse en sus intereses y distracciones.
zichzelf te verliezen in hun interesses en vermaak.

¿Hotch y Kate también fueron distracciones?
Hotch en Kate waren ook een afleiding?

no quiero distracciones.
daarin wil ik niet afgeleid worden.

Bloquee automáticamente los anuncios molestos, evite distracciones.
Blokkeer vervelende reclames automatisch, geen afleidingen.

No quiero distracciones.
Ik wil niet afgeleid worden.

Herb no quiere distracciones.
Herb wil niet afgeleid worden.

Bueno, no tiene distracciones*.
Well, he ain't got no distractions*.

Los procrastinadores buscan distracciones activamente.
Uitstellers zoeken actief naar afleiding.