DIVISION - vertaling in Nederlands

• division
• divisie
• afdeling
• divison

Voorbeelden van het gebruik van Division in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En 1999, Heinz Fabian fue nombrado Director de Desarrollo en la Silica Glass for Optical Fibers Division.
Vanaf 1999 was Heinz Fabian directeur ontwikkeling van de afdeling kwartsglas voor optische vezels.

Note en el reporte de su compañia que ustedes no tienen una division de licor de malta.
Ik bemerkte in het verslag dat u geen malt drank afdeling heeft.

Es la division del nucleo o la replicación del nucleo en dos nucleos separados.
Het is de splitsing van de kern of de replicatie van de kern in twee aparte kernen.

El equipo juega en la Isthmian League Premier Division, séptima división del fútbol de Inglaterra.
Ze spelen in de Isthmian Football League Premier Divsion, op het zevende niveau van de Engelse voetbalpiramide.

Me gustaban mucho los otros Joy Division y su energía excepcional,
Ik hield van de andere leden van Joy Division en hun uitzonderlijke energie,

Algunos antiguos desarrolladores de Hitman y The Division han formado recientemente un nuevo equipo de desarrollo llamado Sharkmob
Sommige voormalige Hitman- en The Division-ontwikkelaars hebben onlangs een nieuw ontwikkelingsteam genaamd Sharkmob opgericht

Sentimos con angustia la tragedia de la division y el odio que devastan las relaciones entre los pueblos.
Wij voelen met angst in het hart de tragedie van verdeeldheid en van de haat die de betrekkingen tussen volkeren ten gronde richten.

Esta division refleja como los habitantes de Estocolmo perciben la ciudad
Deze indeling reflecteert hoe Stockholmers de stad ervaren,

Queremos agradecer a los millones de jugadores que disfrutaron la beta abierta de'The Division'", ha dicho su director creativo, Magnus Jansen.
We willen de miljoenen mensen die de open bèta van The Division hebben gespeeld bedanken", aldus creative director Magnus Jansen.

En Tom Clancy's The Division 2, el destino del mundo libre está en juego.
In Tom Clancy's The Division® 2 staat het lot van de vrije wereld op het spel.

TEXA Division se dedica al diseño
De activiteit van TEXA Division is gericht op het ontwerp

Copyright© 2019 Haphost, a division of Site Arrow Inc. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2019 Haphost, a division of Site Arrow Inc. Alle rechten voorbehouden.

Esto es la variación del rendimiento(calculado por la division entre iluminancia y potencia:
Dit is de variatie in efficiëntie(hier indicatief berekend door deling van verlichtingssterkte door vermogen)

Los Pittsburgh Penguins ganaron 17 juegos consecutivos en la temporada regular 1992-3 y ganaron la Patrick Division y la Wales Conference.
De Pittsburgh Penguins wonnen 17 opeenvolgende wedstrijden in het reguliere seizoen 1992-3 met de Patrick Division en Wales Conference.

Hemos recorrido todo un viaje desde que se lanzó The Division el 8 de marzo de 2016.
We hebben heel wat meegemaakt sinds de release van The Division op 8 maart 2016.

la luz es más abierta, y una division distintiva está ocurriendo entre los dos grupos.
tussen het duister en het Licht in de openbaarheid gekomen en een duidelijke scheiding vindt plaats tussen de twee groepen.

Nos queda claro que estamos ante un juego similar a Destiny o The Division.
Vandaag komen we te weten dat het een game is in de stijl van The Division en Destiny.

En 2012, se produce la adquisición del área"Medical Film Division" de AUSTAR PMC, China.
In 2012 vindt de overname plaats van de “Medical Film Division” van AUSTAR PMC in China.

el club ha jugado todas las temporadas en la division inglesa.
speelt de club ieder seizoen in de Engelse hoofddivisie.

Nos especializamos en todos los componentes electrónicos de la serie Vishay/ Semiconductor- Opto Division.
Wij zijn gespecialiseerd in alle elektronische componenten van de Vishay/ Semiconductor- Opto Division-serie.