DO SOL - vertaling in Nederlands

• do sol

Voorbeelden van het gebruik van Do sol in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

SB: Como yo lo entiendo ahora, Selo tiene dos soles y Metón tiene tres soles, sin embargo, ambos están en el mismo sistema.
Stuart: Zoals ik het nu begrijp heeft Selo twee zonnen en Meton drie, toch zitten ze beide in het zelfde stelsel.

Stuart: Como yo lo entiendo actualmente, Selo tiene dos soles y Metón tiene tres soles, en cambio, ambos están en el mismo sistema.
Stuart: Zoals ik het nu begrijp heeft Selo twee zonnen en Meton drie, toch zitten ze beide in het zelfde stelsel.

Lo llamamos Solara porque tiene dos soles y un ciclo diferente al de la Tierra.
We noemen het Solara omdat het twee zonnen en een ander type cyclus heeft dan op aarde heerst.

Alfa Centauro es una estrella binaria, dos soles orbitando entre sí,
Alfa Centauri is een dubbelster, twee zonnen draaien om elkaar heen. Maar als we inzoomen,

Dos soles brillando en el cielo Mirándonos a ti
Twee zonnen staan aan de hemel te schijnen

Los dos soles brillaron durante su presencia ante la tumba,
De twee zonnen schenen tijdens haar aanwezigheid bij het graf,

aparezca el cometa, del cual hablé, cuando la gente creerá que hay dos soles, está cerca.
tevoorschijn gaat komen- waarna de mensen zullen geloven dat er twee zonnen zijn- is dichtbij.

Un hombre de la Isla Penghu, Taiwán, filmó dos soles en el cielo el 2 de marzo del 2011.
Twee zonnen gezien boven Taiwan Een man op het Taiwanese eiland Penghu filmde op 2 maart 2011 twee zonnen aan de hemel.

solemne de lo que es habitual para los que caminan bajo los dos soles.
eenzamer dan gewoonlijk voor zij die onder de twee zonnen leven.

Un hombre de la Isla Penghu, Taiwán, filmó dos soles en el cielo el 2 de marzo del 2011.
Een man op het Taiwanese eiland Penghu filmde op 2 maart 2011 twee zonnen aan de hemel.

EK: Metón, mi planeta de origen, sólo tiene un sol, y Selo tiene dos soles, por lo que esto compone el sistema triple de tres soles!.
EK: Meton, mijn thuisplaneet heeft alleen een zon en Selo heeft twee zonnen, bijgevolg een drievoudig zonnestelsel!

no hay dos soles en el cielo que alumbran la tierra.
zo min als er twee zonnen aan de hemel zijn.

ahí se escuchará el sonido de trueno, y parecerá que los dos soles chocarán.
en het zal erop lijken dat de twee zonnen zullen botsen.

Selo tiene dos soles, por lo que esto compone el sistema triple de tres soles!.
Selo heeft twee zonnen, dus dat maakt dan een tripel stelsel van drie zonnen!

Las tradiciones herméticas enseñan la existencia de dos soles, uno invisible y etéreo hecho de puro“oro filosófico”
Hermetisch afgesloten tradities leren het bestaan van twee zonnen, een onzichtbare en etherische gemaakt van puur ‘filosofisch goud'

Si no has acertado los 5 números principales y dos soles para obtener el bote,
Als je de 5 hoofdnummers en 2 Euro-nummers niet hebt gematched om de jackpot te winnen, maak je geen zorgen,

La bienvenida con fruta y unas magdalenas como dos soles La situacion perfecta a 50mts de la playa
Welkom fruit en muffins en twee zonnen De perfecte situatie om 50 meter van het strand

aparezca el cometa, del cual hablé, cuando la gente creerá que hay dos soles, está cerca.
tevoorschijn gaat komen- waarna de mensen zullen geloven dat er twee zonnen zijn- is dichtbij.

Estrella Azul de Sirio, se unen como“Dos Soles” en su vecindad galáctica en la Galaxia de la Rosa Dorada(La Vía Láctea).
komen de Zon/Solaris en het Blauwe Ster Systeem Sirius samen als “Twee Zonnen” in jullie Galactische buurt in de Gouden Roos Galaxy(Melkweg).

del cual hablé, cuando la gente creerá que hay dos soles, está cerca.
waarbij mensen zullen geloven dat er twee zonnen zijn, is nabij.