DOCENA - vertaling in Nederlands

• dozijn
• tiental
• twaalf
• tientallen
• dozijnen

Voorbeelden van het gebruik van Docena in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quince dólares la docena?
Vijftien dollar per dozijn?

Hacemos una docena de inspecciones al año,
We doen talloze inspecties per jaar,

Sabemos que hay una docena de caminantes ahí.
We weten dat er meer dan twaalf Walkers binnen zijn.

Está todo protegido con una docena de capas con diferentes encriptaciones.
Ze zijn beschermd via talloze lagen van verschillende coderingen.

Una docena de variables, incluyendo la verificación de antecedentes y el lenguaje corporal.
Een aantal variabelen, plus achtergronden en lichaamstaal.

Tenemos una docena de tipos que pueden hacerlo por ti.
We hebben genoeg mannen die dit voor je kunnen regelen.

Habrá como una docena de grupos.
Er zijn wel meer dan tien groepen.

Te he enviado emails y llamado una docena de veces, Ari.
Ik heb je honderd keer gemaild en gebeld, Ari.

Lo hemos revisado una docena de veces.
Alles zoveel keer nagekeken.

El mismo ladrón los usó para robar otra docena de pinturas.
Dezelfde dief gebruikte deze om nog een dozijn andere schilderijen te stelen.

Tengo otra docena de pacientes ahí fuera con los mismo implantes.
Ik heb nog 24 andere patienten met dezelfde implantaten.

Te he llamado una docena de veces desde que dejé Boston.
Ik heb je talloze keren gebeld sinds ik vertrok uit Boston.

Aldea de una docena de casas, tranquilidad en un entorno verde.
Gehucht van tien huizen, rustig in een groene omgeving.

Mi Lorraine puede pelar una docena de ostiones… en minuto y medio.
Mijn Lorrain kan 12 oesters in anderhalve minuut openen.

Hay una docena de testigos y todos dirán la misma historia.
Er waren veel ooggetuigen, en die zeggen allemaal hetzelfde.

Una docena de puñaladas centradas alrededor del estómago.
Vele steekwonden rond de maagstreek.

Se llevó a casa media docena de peces la primera vez que salimos.
Hij ging de eerste keer met een half dozijn aan vis naar huis.

Juntos han escrito una docena de thriller psicológicos.
Ze hebben samen meerdere psychologische thrillers geschreven.

Si, lo tengo, como otra docena, incluyendo los guardias.
Ja, net als vele anderen, waaronder die bewaker.

Hay como una docena de sitios así.
Er zijn een aantal sites zoals deze.