DOS ALTAVOCES - vertaling in Nederlands

• twee luidsprekers
• twee speakers
• twee sprekers
• dubbele luidsprekers

Voorbeelden van het gebruik van Dos altavoces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Escucha toda tu música alta y clara con la potencia combinada de 20 W de los dos altavoces con rango completo.
Luister luid en duidelijk naar al uw muziek met de gecombineerde kracht van 20 W uit twee speakers met volledig bereik.

Versión estándar equipado con un amplificador de audio, dos altavoces y una pantalla de control.
Standaard versie is uitgerust met een audio versterker, twee speakers en een control screen.

El método manual con los botones de los altavoces permite emparejar solo dos altavoces que sean del mismo modelo.
Via de handmatige methode met de knoppen op de speaker kun je alleen twee speakers van hetzelfde model koppelen.

un subwoofer y dos altavoces o un sistema completo de sonido envolvente.
een subwoofer en twee speakers, of een volledig surround systeem.

no es factible con dos altavoces, pero el efecto se pueden acercarse.
dat met vijf speakers kan worden gecreëerd, is met twee speakers niet haalbaar maar het kan het effect wel benaderen.

¡No te olvides de comprar los dos altavoces y revisar sus páginas para obtener más información!
Vergeet niet beide sprekers te shoppen en hun pagina's te bekijken voor meer informatie!

Los dos altavoces crean un sonido comparativamente rico
De twee luidsprekers leveren een relatief rijk geluid

La salida de audio de los dos altavoces es potente
De audio-uitvoer van de twee luidsprekers is krachtig

Incluyendo dos altavoces en la colección, Block Party
Met twee speakers in de collectie, de Block Party

Sus dos altavoces de graves se contienen en caja sintonizada con el cargamento del cuerno bajo para entregar ultra energía de los graves potentes.
Zijn twee woofers worden gehuisvest in banddoos met bashoornlading om ultra krachtige basenergie te leveren.

Los dos altavoces hacen un gran trabajo juntos siempre y cuando el volumen siga siendo razonable.
De twee luidsprekers doen samen goed werk, zolang het volume maar redelijk blijft.

La salida de audio de los dos altavoces es poderoso
De audio-uitvoer van de twee luidsprekers is krachtig

el perfil correcto alberga uno de los dos altavoces de audio.
het juiste profiel een van de twee luidsprekers.

así que para conectar dos altavoces.
dus om twee luidsprekers aan te sluiten.

Para utilizar el efecto de sonido envolvente se remienda conectar y utilizar dos altavoces de un mismo modelo.
Om een meer gebalanceerd surround effect te ervaren, is het aanbevolen om twee speakers van hetzelfde model te koppelen.

lo ocultaron aquí y aquí en estos dos altavoces.
Die zaten verborgen in de twee luidsprekers, hier en hier.

una pantalla IPS de 10” y dos altavoces estéreo.
heeft een 10" breedbeeld IPS-scherm met dubbele speakers.

Es decir, el sonido parece provenir del punto medio entre los dos altavoces.
Hierdoor lijkt het alsof het geluid in het midden tussen de twee luidsprekers ontstaat.

En el laboratorio, el equipo colocó a cada perro con su dueño entre dos altavoces en el centro de una cabina de prueba,
In het laboratorium plaatste het team elke hond met zijn eigenaar tussen twee luidsprekers in het midden van een testcabine,

La nueva serie 8600 combina la potencia de dos altavoces en la parte posterior del televisor con 16 microcontroladores(en los dos altavoces desmontables de izquierda
De nieuwe 8600-serie combineert de kracht van twee luidsprekers aan de achterkant van de TV met 16 microdrivers(in de afneembare luidsprekers aan de linker- en rechterkant), die zorgen voor een breed