DOS COMIDAS - vertaling in Nederlands

• twee maaltijden
• 2 maaltijden
• twee maaltijd

Voorbeelden van het gebruik van Dos comidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Descubrirá que comer sensatamente dos comidas al día,
Je zult merken dat verstandig eten voor twee maaltijden per dag vergt veel minder discipline

puede establecer días especiales en los que da dos comidas por el precio de una.
u kunt speciale dagen instellen waar u twee maaltijden geeft voor de prijs van één.

Para una nutrición saludable: Sustituye una comida diaria con el batido Fórmula 1 y toma dos comidas nutricionalmente equilibradas.
Voor evenwichtige voeding: Vervang dagelijks één maaltijd met een Formula 1shake en eet twee uitgebalanceerde maaltijden.

En ese momento, está bien que solo le des dos comidas al día.[14].
Op dit punt is het prima om over te gaan op twee maaltijden per dag.[14].

medio pasa dos comidas al día.
de half-jaar gaat naar twee maaltijden per dag.

Reemplazar dos comidas diarias por sustitutos de comidas ayuda a perder peso,
De vervanging van twee dagelijkse maaltijden door maaltijdvervangers helpt om gewicht te verliezen, bij omkadering door

Por aquel entonces era habitual que la gente hiciera sólo dos comidas principales al día,
In die tijd was het gebruikelijk voor mensen om slechts twee maaltijden per dag, ontbijt

Por lo tanto, digerir seis comidas más pequeñas que suman hasta 2000 calorías quema la misma cantidad de energía que procesar dos comidas grandes de 1000 calorías cada una.
Dus, het verteren van zes kleinere maaltijden die oplopen tot 2000 calorieën verbrandt dezelfde hoeveelheid energie als het verwerken van twee grote maaltijden van elk 1000 calorieën.

Por lo tanto, yo ayudaba a las personas y conseguía dos comidas al día,
Aldus Ik heb mensen geholpen en kreeg twee maaltijden per dag, één in de CRT-A

Los niños que participan en el proyecto reciben durante el periodo de su educación primaria de seis días a la semana, dos comidas por día: un desayuno cuando llegan por la mañana
Kinderen die aan het Niños Project deelnemen krijgen gedurende hun hele lagere schooltijd zes dagen per week twee maaltijden. Ontbijt als ze binnenkomen

Sustituí dos comidas al día por el suplemento alimenticio SLMsmart
Ik verving 2 maaltijden per dag met SLMsmart Meal Replacement

Aunque la mayoría de los palestinos comían sólo dos comidas al día,
Hoewel de meeste Palestijnen slechts twee maaltijden per dag gebruikten, was het de gewoonte van Jezus

incluidas las patatas fritas y chocolate, dos comidas de sustitución, batidos
met inbegrip van chips en chocolade, twee maaltijd vervangende shakes

Aunque la mayoría de los palestinos sólo hacían dos comidas al día,
Hoewel de meeste Palestijnen slechts twee maaltijden per dag gebruikten, was het de gewoonte van Jezus

Programa incluye 180 horas de clase Todos los textos y materiales Dos comidas al día(lunes a viernes)
Programma omvat 180 lesuren Alle teksten en materialen Twee maaltijden per dag(werkdagen) Gastgezin of slaapzaal onderkomen Ground vervoer van

Por lo tanto, yo ayudaba a las personas y conseguía dos comidas al día,
Aldus Ik heb mensen geholpen en kreeg twee maaltijden per dag, één in de CRT-A

Yo no estaba seguro si dos comidas al día sería suficiente, pero incluso con todo el entrenamiento, el tamaño de las porciones eran lo suficientemente grandes que las dos comidas eran completamente bien para mí.
Ik was niet zeker of twee maaltijden per dag zou voldoende, maar zelfs met alle opleidingen, de portiegroottes waren groot genoeg dat de twee maaltijden waren helemaal prima voor mij.

tres veces después de cambiar a dos comidas al día.
drie keer na het overschakelen naar twee maaltijden per dag.

suponiendo que son 3-4 carritos y que se usan para dos comidas al día, el ahorro sería de hasta 48kWh.
zal in een schema met 3-4 middelgrote trolleys voor twee maaltijden per dag, tot 48 kWh besparing opleveren.

los traslados a nuestro sitio de visualización privado, dos comidas y consejos profesionales para tomar fotografías.
het voorjaar en omvatten accommodatie, transfers naar onze privéuitzichtlocatie, twee maaltijden en professionele fotografietips.