DOS COMPARTIMENTOS - vertaling in Nederlands

• twee compartimenten
• twee vakken

Voorbeelden van het gebruik van Dos compartimentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para algunos modelos de doble zona, hay que respetar un mínimo de 4 °C de diferencia entre los dos compartimentos al seleccionar las temperaturas(consulte las instrucciones).
Voor bepaalde modellen met een dubbele zone moet een verschil van minstens 4 °C worden gerespecteerd tussen de twee compartimenten bij de keuze van de temperaturen(zie gebruiksaanwijzing).

los cursos de tiempo finales calculados de las concentraciones osmótico en los dos compartimentos.
de schermen":"> de berekende uiteindelijke tijdsverloop van de osmoticum concentraties in de twee compartimenten.

podría separar el agua en dos compartimentos y revertir el proceso,
demon van Maxwell genoemd) het water in twee compartimenten zou kunnen scheiden

permite el aislamiento de fluidos entre los dos compartimentos por lo que es posible tratar a un lado del dispositivo sin afectar al otro lado del dispositivo directamente con el tratamiento.
zorgt voor vloeibare isolatie tussen de twee compartimenten waardoor het mogelijk is aan een kant van het toestel te behandelen zonder het uitvoeren van de andere kant van het apparaat direct met de behandeling.

para los frigoríficos de cuatro estrellas-si me permiten especificar- con un solo compresor y dos compartimentos.
namelijk voor de koelkasten met een 4-sterren-vriesruimte- als u alle details wilt- met één compressor en twee compartimenten.

donde en el interior encontramos además del dispositivo dos compartimentos que contienen el Cable de carga USB con conector micro USB,
tegelijkertijd elegant verkooppakket waarbij we, naast het apparaat, twee compartimenten vinden die de USB-oplaadkabel met micro-USB-verbinding, een handleiding in het Chinees handig voor

Contiene dos compartimentos con cremalleras.
Het bevat twee compartimenten met ritssluitingen.

Dos compartimentos para diferentes tabletas.
Twee compartimenten voor verschillende tabletten.

Refrigerador siemens de dos compartimentos.
Liebherr koelkast met twee compartimenten.

Refrigerador siemens de dos compartimentos.
Shivaki koelkast met twee compartimenten.

Dispone de dos compartimentos con cremalleras.
Het heeft twee compartimenten met ritsen.

Refrigerador bosch de dos compartimentos.
Liebherr koelkast met twee compartimenten.

Consta de dos compartimentos con cremalleras.
Het bestaat uit twee compartimenten met ritsen.

Bueno, solo dos compartimentos se inundaron.
Nou, slechts twee compartimenten werden overstroomd.

También hay dos compartimentos pequeños.
Verder zijn er nog 2 kleine opbergvakjes.

Refrigerador de dos compartimentos con congelador inferior.
Koelkast met twee compartimenten en diepvriezer.

Consta de dos compartimentos, ambos con cremalleras.
Het bestaat uit twee compartimenten, beide met ritsen.

Consta de dos compartimentos con cierres de cremallera.
Het bestaat uit twee compartimenten met ritssluiting.

La bolsa tiene dos compartimentos.
De tas heeft een verstelbare schouderband.

Almacenamiento separado de la rueda en dos compartimentos acolchados;
Afzonderlijke wielopslag in twee gevoerde compartimenten;