Voorbeelden van het gebruik van Dos perfiles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las áreas operativas consideradas en el presente programa de Maestría en Ciencias se pueden resumir en dos perfiles de competencias, que gravita en torno a la gestión económico-financiera(activos
De operationele gebieden die door dit programma van de Master of Science worden aangepakt, kunnen worden samengevat in twee vaardigheidsprofielen, waarbij het zwaartepunt ligt rond het financieel-economische beheer(asset-El programa tiene dos perfiles para elegir: Contabilidad(con un enfoque en las necesidades de información de las partes interesadas externas,
Het programma heeft twee profielen om uit te kiezen Accountancy(met een focus op de informatiebehoeften van externe stakeholders, zoals aandeelhouders)Dos perfiles.
Twee unieke profielen.Dos perfiles diferentes.
Se aprobaron dos perfiles.
Er zijn twee profielen goedgekeurd.Tengo dos perfiles en Trustpilot.
Ik heb twee profielen op Trustpilot.Tenemos que construir dos perfiles entonces.
Dan moeten we twee profielen maken.Dos perfiles, Un solo equipo.
Verschillende profielen, één TEAM.Cómo comparar los seguidores en Twitter entre dos perfiles.
Hoe Twitter volgers te vergelijken tussen twee profielen.una web y dos perfiles.
een website en twee profielen.Cómo comparar los seguidores de Twitter entre dos perfiles.
Hoe Twitter volgers te vergelijken tussen twee profielen.La práctica de representar un animal por dos perfiles.
De praktijk van het vertegenwoordigen van één dier door twee profielen.Violación y asesinato pasional son dos perfiles muy diferentes.
Verkrachting en sensatie moorden zijn twee heel verschillende profielen.Ahorre el espacio, dos perfiles hechos en una máquina.
Sparen Ruimte, twee profielen die in één machine worden gemaakt.Ahora vamos a incluir dos perfiles adicionales en el pom.
We voegen nog twee profielen to in de <pofiles> sectie van de pom.Bluetooth no puede manejar dos perfiles diferentes al mismo tiempo.
Bluetooth kan niet twee verschillende profielen tegelijkertijd verwerken.Sea quien sea, vamos a tener que hacer dos perfiles diferentes.
Wie het ook zijn, we moeten twee verschillende profielen maken.Pero no se pueden producir dos perfiles diferentes al mismo tiempo.
Maar twee verschillende profielen tegelijk kunnen niet worden geproduceerd.Puedes tener dos perfiles diferentes guardados en el mando al mismo tiempo.
U kunt twee verschillende profielen tegelijk opslaan op de controller.¿hay dos perfiles en color negro?¿O una vasija blanca en el centro?
Het zijn twee schaduwen in het zwart, of een witte vaas in het midden?
