Voorbeelden van het gebruik van Duales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
para el espacio-tiempo se revela en los fenómenos duales de la energía pura
Sin embargo, somos seres duales, ya que nuestro espíritu, nuestra parte eterna,
Asunto T-151/01 R 20 Der Grüne Punkt- Duales System Deutschland AG/ Comisión de las Comunidades Europeas Competencia.
Zaak T-151/01 R 17 Der Grüne Punkt- Duales System Deutschland AG/ Commissie van de Europese Gemeenschappen Mededinging.F2, F3 F4S Kit de audio con micrófonos y altavoces duales, apto para todos los modelos de casco.
F2, F3 F4S Audio Kit met twee microfoons en luidsprekers, geschikt voor alle modellen van de helm.En invierno de 2016, 14 jóvenes finalizaron satisfactoriamente su período de formación o sus estudios duales en la sede central en Kirchdorf de Diesel….
In de winter 2016 beëindigden 14 jonge mensen succesvol hun opleiding resp. hun duale studies bij de firma Diesel Technic AG in Kirchdorf.Pantallas LCD Duales y perillas en el panel ofreciendo operación simple
Aprenda a utilizar el código HTML con áreas de trabajo duales que permiten a los estudiantes modificar el código
Leer HTML met twee werkgebieden waarin leerlingen de code kunnen wijzigen en tegelijkertijd het resultaatEl plástico utilizado para ello procede en un 100 por ciento de la recogida de materiales reciclables de'Der Grüne Punkt- Duales System Deutschland(DSD)'.
Het plastic dat hiervoor wordt gebruikt, komt volledig uit de recycleerbare afvalinzameling van Der Grüne Punkt- Duales System Deutschland(DSD).Además, las capitales tanto del Alto como del Bajo Egipto eran ciudades duales: Dep/Pe y Nejem/Nejeb.
Als toevoeging, de hoofdsteden van zowel Boven- en Beneden Egypte waren tweeledige steden: Dep/Pe en Nekhem/Nekhed.La economía de la salud y el análisis de grandes datos: HEBDA es un programa único de estudios duales de Máster a tiempo completo
Gezondheidseconomie en Big Data Analytics- HEBDA is een uniek fulltime masterprogramma voor duale studies en een praktisch profiel,Los handpieces monopolares duales del RF para la disolución gorda son mejores que bipolares,
Dubbel mono-polar rf handpieces voor het vette oplossen is beter dan Bipolair,Los siete superuniversos parecen duales, y el universo central,
Esta tarjeta controladora USB 3.1 de 4 puertos agrega canales duales independientes a su ordenador
Gedeelde bandbreedte De 4-poorts USB 3.1 kaart heeft twee onafhankelijke kanalen naar uw computerdirector general de Duales System Holding.
CEO van Duales System Holding.Los siete superuniversos son aparentemente duales; el universo central,
De zeven superuniversa zijn schijnbaar tweevoudig, het centrale universum drieënig,Los países que disponen de sistemas duales altamente desarrollados tienden a presentar mejores resultados en el plano del empleo juvenil.
Landen met een sterk ontwikkeld duaal stelsel presteren doorgaans beter op het vlak van jeugdwerkgelegenheid.Altavoces duales en el micrófono reproducen una excelente calidad de sonido para que pueda compartir su hermosa voz con la gente que le rodea.
Dubbel luidsprekers op de microfoon reproduceren uitstekende geluidskwaliteit, zodat u uw mooie stem met mensen om u heen kunt delen.con una cámara web, una cámara orientada hacia abajo y pantallas duales.
laat leerlingen videodocumentatie maken met een webcam, de omlaaggerichte camera en twee schermen.Con procesadores Intel Xeon E5 y controladores activo duales, proporcionan un almacenamiento fiable de alta disponibilidad para las empresas.
Gevoed door Intel Xeon E5-processors en dubbel actieve controllers zorgt het voor een betrouwbaar en optimaal beschikbaar opslagsysteem voor bedrijven.vitamina B3 con beneficios duales y un péptido que combate el envejecimiento.
vitamine B3 met tweevoudig nut en een anti-aging peptide.
